| Sambahsa-mundialect | art-288 |
| control | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kontroli |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ruli |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | regeln |
| English | eng-000 | control |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | regi |
| français | fra-000 | commandes |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | contrôler |
| Nederlands | nld-000 | beheersen |
| Nederlands | nld-000 | besturen |
| Nederlands | nld-000 | regelen |
| Novial | nov-000 | domina |
| Novial | nov-000 | kontrola |
| русский | rus-000 | контролировать |
| русский | rus-000 | управлять |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | mandos |