| français | fra-000 |
| se reprendre | |
| English | eng-000 | correct oneself |
| English | eng-000 | get hold of oneself |
| English | eng-000 | recover |
| français | fra-000 | se redresser |
| français | fra-000 | se ressaisir |
| français | fra-000 | s’aviser |
| русский | rus-000 | подтягиваться |
| русский | rus-000 | подтянуться |
| русский | rus-000 | спохватиться |
| русский | rus-000 | спохватываться |
| Setswana | tsn-000 | sʰwárá |
| Setswana | tsn-000 | áákáɲà |
| Setswana | tsn-000 | ɬʰámálátsà |
| Setswana | tsn-000 | ʊ́élétsà |
| Türkçe | tur-000 | kendini toparlamak |
| tiếng Việt | vie-000 | lại tiếp tục |
| tiếng Việt | vie-000 | nói chữa lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trở lại bình tĩnh |