| français | fra-000 |
| une autre fois | |
| Deutsch | deu-000 | andermal |
| ελληνικά | ell-000 | άλλος φορά |
| ελληνικά | ell-000 | άλλοτε |
| English | eng-000 | another time |
| English | eng-000 | at some other time |
| English | eng-000 | elsewhen |
| Esperanto | epo-000 | alifoje |
| suomi | fin-000 | toisella kertaa |
| suomi | fin-000 | toiste |
| magyar | hun-000 | más alkalommal |
| interlingua | ina-000 | altere vices |
| latine | lat-000 | alias |
| polski | pol-000 | kiedy indziej |
| español | spa-000 | en otro momento |
| español | spa-000 | otro día |
| Türkçe | tur-000 | başka bir zaman |
| kàllaama wolof | wol-000 | beneen yoon |