| English | eng-000 |
| at some other time | |
| čeština | ces-000 | jindy |
| hanácké | ces-002 | indová |
| hanácké | ces-002 | indá |
| Deutsch | deu-000 | andermal |
| eesti | ekk-000 | kunagi hiljem |
| ελληνικά | ell-000 | άλλος φορά |
| ελληνικά | ell-000 | άλλοτε |
| English | eng-000 | another time |
| English | eng-000 | elsewhen |
| français | fra-000 | une autre fois |
| interlingua | ina-000 | altere vices |
| polski | pol-000 | kiedy indziej |
| español | spa-000 | en otro momento |
| español | spa-000 | otro día |