| 日本語 | jpn-000 |
| 船尾付近に | |
| English | eng-000 | abaft |
| English | eng-000 | aft |
| English | eng-000 | astern |
| suomi | fin-000 | perä- |
| suomi | fin-000 | peränpuolella |
| suomi | fin-000 | peränpuolelle |
| suomi | fin-000 | peräpuolella |
| suomi | fin-000 | peräpuolelle |
| suomi | fin-000 | perässä |
| suomi | fin-000 | perään |
| français | fra-000 | derrière |
| français | fra-000 | sur l’arrière |
| français | fra-000 | vers l’arrière |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buritan |
| 日本語 | jpn-000 | 尾翼で |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾に |
| português | por-000 | pela |
| português | por-000 | popa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้างหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท้ายเรือ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buritan |