| ภาษาไทย | tha-000 |
| เป็นสีจาง | |
| català | cat-000 | tenyir |
| català | cat-000 | tintar |
| English | eng-000 | tinct |
| English | eng-000 | tinge |
| English | eng-000 | tint |
| English | eng-000 | touch |
| euskara | eus-000 | tindatu |
| suomi | fin-000 | sävyttää |
| français | fra-000 | teindre |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | toucher |
| français | fra-000 | évoquer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggoleng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjamah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyayukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyinggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewarnai |
| 日本語 | jpn-000 | 染める |
| português | por-000 | enfatizar |
| português | por-000 | tingir |
| slovenščina | slv-000 | šatirati |
| español | spa-000 | teñir |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบายสีอ่อนๆ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoleng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyinggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewarnai |