slovenščina | slv-000 |
blagoslov |
toskërishte | als-000 | bekim |
toskërishte | als-000 | te urosh shëndet |
العربية | arb-000 | بركة |
العربية | arb-000 | رحْمة |
català | cat-000 | benedicció |
普通话 | cmn-000 | 幸事 |
ελληνικά | ell-000 | αγιασμός |
ελληνικά | ell-000 | ευλογία |
English | eng-000 | benediction |
English | eng-000 | benison |
English | eng-000 | blessing |
English | eng-000 | boon |
euskara | eus-000 | bedeinkapen |
euskara | eus-000 | bedeinkazio |
suomi | fin-000 | benediktio |
suomi | fin-000 | lahja |
suomi | fin-000 | rukous |
suomi | fin-000 | siunaus |
français | fra-000 | bienfait |
français | fra-000 | bénédiction |
français | fra-000 | consécration |
français | fra-000 | grâce |
galego | glg-000 | elemento favorable |
galego | glg-000 | elemento favorábel |
עִברִית | heb-003 | בְּרָכָה |
hrvatski | hrv-000 | blagoslivljanje |
hrvatski | hrv-000 | blagoslov |
hrvatski | hrv-000 | posvećivanje |
bahasa Indonesia | ind-000 | anugerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkat |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa |
bahasa Indonesia | ind-000 | hadiah |
bahasa Indonesia | ind-000 | karunia |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keuntungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rahmat |
bahasa Indonesia | ind-000 | restu |
italiano | ita-000 | benedizione |
italiano | ita-000 | dono del cielo |
italiano | ita-000 | manna |
italiano | ita-000 | provvidenza |
日本語 | jpn-000 | 仕合わせ |
日本語 | jpn-000 | 倖せ |
日本語 | jpn-000 | 幸せ |
日本語 | jpn-000 | 徳沢 |
日本語 | jpn-000 | 恩徳 |
日本語 | jpn-000 | 恩恵 |
日本語 | jpn-000 | 恵み |
日本語 | jpn-000 | 恵沢 |
日本語 | jpn-000 | 感謝の祈り |
日本語 | jpn-000 | 慶福 |
日本語 | jpn-000 | 祝とう |
日本語 | jpn-000 | 祝祷 |
日本語 | jpn-000 | 祝福 |
فارسی | pes-000 | احسان |
فارسی | pes-000 | استدعا |
فارسی | pes-000 | برکت |
فارسی | pes-000 | عطیه |
polski | pol-000 | benedykcja |
polski | pol-000 | błogosławieństwo |
português | por-000 | benção |
português | por-000 | bênção |
español | spa-000 | bendición |
ภาษาไทย | tha-000 | การสวดให้พร |
ภาษาไทย | tha-000 | คุณประโยชน์ |
ภาษาไทย | tha-000 | บุญกุศล |
ภาษาไทย | tha-000 | พร |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | anugerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | doa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hadiah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | karunia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keuntungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahmat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | restu |