| ภาษาไทย | tha-000 |
| การอยู่กินด้วยกันโดยไม่ได้สมรส | |
| català | cat-000 | amistançament |
| català | cat-000 | concubinatge |
| English | eng-000 | concubinage |
| euskara | eus-000 | ohaidetza |
| suomi | fin-000 | konkubinaatti |
| français | fra-000 | concubinage |
| hrvatski | hrv-000 | priležništvo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gundik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergundikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selir |
| italiano | ita-000 | concubinaggio |
| italiano | ita-000 | concubinato |
| polski | pol-000 | kohabitacja |
| polski | pol-000 | konkubinat |
| português | por-000 | concubinato |
| slovenščina | slv-000 | konkubinat |
| slovenščina | slv-000 | koruzništvo |
| slovenščina | slv-000 | priležništvo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gundik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergundikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selir |