| português | por-000 |
| trautear | |
| toskërishte | als-000 | këndoj nën zë |
| toskërishte | als-000 | zukat |
| العربية | arb-000 | همهم |
| العربية | arb-000 | همْهم |
| català | cat-000 | taral·larejar |
| català | cat-000 | taral·lejar |
| čeština | ces-000 | broukat si |
| 普通话 | cmn-000 | 哼 |
| 國語 | cmn-001 | 哼 |
| Deutsch | deu-000 | summen |
| ελληνικά | ell-000 | σιγοτραγουδώ |
| English | eng-000 | hum |
| Esperanto | epo-000 | zumi |
| euskara | eus-000 | kanta-marmarrean aritu |
| suomi | fin-000 | hymistä |
| suomi | fin-000 | hyristä |
| suomi | fin-000 | hyräillä |
| français | fra-000 | fredonner |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjevušiti |
| hrvatski | hrv-000 | otpjevušiti |
| hrvatski | hrv-000 | pjevuckati |
| hrvatski | hrv-000 | pjevušiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersenandung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyenandungkan |
| íslenska | isl-000 | raula |
| italiano | ita-000 | accennare |
| italiano | ita-000 | canterellare |
| italiano | ita-000 | canticchiare |
| 日本語 | jpn-000 | ハミングする |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻歌を歌う |
| Nederlands | nld-000 | brommen |
| Nederlands | nld-000 | neuriën |
| polski | pol-000 | nucić |
| português | por-000 | cantarolar |
| română | ron-000 | fredona |
| русский | rus-000 | жужжа́ть |
| español | spa-000 | canturrear |
| español | spa-000 | tararear |
| svenska | swe-000 | nynna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮัม |
| Türkçe | tur-000 | mırıldanmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersenandung |