| slovenščina | slv-000 |
| zavetišče | |
| toskërishte | als-000 | park grumbullimi |
| toskërishte | als-000 | park grumbullimi për qentë |
| العربية | arb-000 | زَرِيبَة الكِلاب الضَّالة |
| български | bul-000 | кучкарник |
| български | bul-000 | подслон |
| български | bul-000 | приют |
| български | bul-000 | приют за кучета |
| български | bul-000 | убежище |
| català | cat-000 | asil |
| català | cat-000 | canera |
| 普通话 | cmn-000 | 收容所 |
| 普通话 | cmn-000 | 救济院 |
| 普通话 | cmn-000 | 狗收容所 |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| dansk | dan-000 | asyl |
| dansk | dan-000 | dyreinternat |
| dansk | dan-000 | herberg |
| dansk | dan-000 | internat |
| ελληνικά | ell-000 | δημόσιο κυνοτροφείο |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | dog pound |
| English | eng-000 | pound |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | sanctuary |
| English | eng-000 | shelter |
| euskara | eus-000 | txakurtegi |
| suomi | fin-000 | koiratarha |
| suomi | fin-000 | löytöeläintarha |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | turva |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| suomi | fin-000 | yömaja |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | refuge |
| français | fra-000 | sanctuaire |
| hrvatski | hrv-000 | azil |
| hrvatski | hrv-000 | sklonište |
| hrvatski | hrv-000 | utočište |
| hrvatski | hrv-000 | šinteraj |
| hrvatski | hrv-000 | šinternica |
| hrvatski | hrv-000 | živodernica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lindungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelindung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlindungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teduh |
| italiano | ita-000 | asilo |
| italiano | ita-000 | canile municipale |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | stabulario |
| 日本語 | jpn-000 | アサイラム |
| 日本語 | jpn-000 | アジール |
| 日本語 | jpn-000 | サンクチュアリ |
| 日本語 | jpn-000 | サンクチュアリー |
| 日本語 | jpn-000 | シェルター |
| 日本語 | jpn-000 | 収容所 |
| 日本語 | jpn-000 | 収容施設 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖域 |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げ場 |
| 日本語 | jpn-000 | 逃場 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難所 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ処 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ場 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ場所 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ家 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ所 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠場 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠所 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け込み寺 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆込み寺 |
| nynorsk | nno-000 | asyl |
| nynorsk | nno-000 | herberge |
| nynorsk | nno-000 | internat |
| bokmål | nob-000 | asyl |
| bokmål | nob-000 | dyreinternat |
| bokmål | nob-000 | herberge |
| bokmål | nob-000 | internat |
| فارسی | pes-000 | تیمارستان |
| فارسی | pes-000 | حرم مطهر |
| فارسی | pes-000 | مخفیگاه |
| فارسی | pes-000 | ملجا |
| فارسی | pes-000 | نوانخانه |
| فارسی | pes-000 | گریزگاه |
| فارسی | pes-000 | یتیم خانه |
| polski | pol-000 | azyl |
| polski | pol-000 | enklawa |
| polski | pol-000 | oaza |
| polski | pol-000 | schronisko |
| português | por-000 | asilo |
| português | por-000 | guarida |
| português | por-000 | refúgio |
| slovenščina | slv-000 | azil |
| slovenščina | slv-000 | pasje zavetišče |
| slovenščina | slv-000 | pribežališče |
| slovenščina | slv-000 | zaklonišče |
| slovenščina | slv-000 | zatočišče |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | refugio |
| español | spa-000 | santuario |
| svenska | swe-000 | asyl |
| svenska | swe-000 | härbärge |
| svenska | swe-000 | pund |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรงสุนัข |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรงหมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอกสุนัข |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอกหมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พักพิงชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่หลบภัย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lindungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelindung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlindungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teduh |