فارسی | pes-000 |
ترابری |
català | cat-000 | marina mercant |
čeština | ces-000 | přepravení |
普通话 | cmn-000 | 运输 |
國語 | cmn-001 | 運輸 |
Deutsch | deu-000 | Beförderung |
Deutsch | deu-000 | Transport |
ελληνικά | ell-000 | διακίνηση |
ελληνικά | ell-000 | μεταφορά |
English | eng-000 | cargo ships |
English | eng-000 | merchant marine |
English | eng-000 | merchant vessels |
English | eng-000 | shipping |
English | eng-000 | transportation |
euskara | eus-000 | kargaontzi |
euskara | eus-000 | merkantzia-ontzi |
euskara | eus-000 | zamaontzi |
suomi | fin-000 | kauppa-alukset |
suomi | fin-000 | kauppalaivasto |
suomi | fin-000 | kuljetus |
suomi | fin-000 | laivasto |
suomi | fin-000 | laivat |
suomi | fin-000 | rahtilaivat |
suomi | fin-000 | tonnisto |
français | fra-000 | armateur |
français | fra-000 | navigation |
français | fra-000 | transportation |
galego | glg-000 | transporte |
hrvatski | hrv-000 | trgovačka mornarica |
magyar | hun-000 | fuvarozás |
magyar | hun-000 | szállítás |
bahasa Indonesia | ind-000 | perhubungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | transportasi |
italiano | ita-000 | naviglio |
日本語 | jpn-000 | 商船 |
日本語 | jpn-000 | 輸送 |
한국어 | kor-000 | 수송 |
한국어 | kor-000 | 운반 |
한국어 | kor-000 | 운송 |
한국어 | kor-000 | 운수 |
فارسی | pes-000 | ترانسپورت |
فارسی | pes-000 | حمل |
فارسی | pes-000 | ناوگان |
فارسی | pes-000 | ناوگان بازرگانی |
فارسی | pes-000 | کشتیرانی |
polski | pol-000 | transport |
polski | pol-000 | żegluga |
português | por-000 | Marinha Mercante |
português | por-000 | marinha mercante |
português | por-000 | navios mercantes |
português | por-000 | transporte |
română | ron-000 | transport |
română | ron-000 | transportare |
русский | rus-000 | перево́зка |
русский | rus-000 | перепра́вка |
русский | rus-000 | транспортиро́вка |
español | spa-000 | marina mercante |
Kiswahili | swh-000 | usafiri |
тоҷикӣ | tgk-000 | таробарӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | เรือพาณิชย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เรือสินค้า |
Türkçe | tur-000 | nakliyat |
Türkçe | tur-000 | nakliye |
Türkçe | tur-000 | ulaştırma |