| français | fra-000 |
| armateur | |
| toskërishte | als-000 | pronar i anijesh |
| Universal Networking Language | art-253 | shipowner(icl>owner>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | chinchu |
| asturianu | ast-000 | navieru |
| brezhoneg | bre-000 | paramantour |
| brezhoneg | bre-000 | stal-bercʼhenn |
| català | cat-000 | armador |
| català | cat-000 | marina mercant |
| català | cat-000 | navilier |
| čeština | ces-000 | loďař |
| čeština | ces-000 | rejdař |
| dansk | dan-000 | reder |
| dansk | dan-000 | skibsreder |
| Deutsch | deu-000 | Reeder |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsausrüster |
| Deutsch | deu-000 | Schiffseigner |
| eesti | ekk-000 | laevaomanik |
| eesti | ekk-000 | reeder |
| English | eng-000 | cargo ships |
| English | eng-000 | merchant marine |
| English | eng-000 | merchant vessels |
| English | eng-000 | shipbuilder |
| English | eng-000 | shipowner |
| English | eng-000 | shipping |
| Esperanto | epo-000 | ŝipekipisto |
| euskara | eus-000 | armadore |
| euskara | eus-000 | kargaontzi |
| euskara | eus-000 | merkantzia-ontzi |
| euskara | eus-000 | zamaontzi |
| suomi | fin-000 | kauppa-alukset |
| suomi | fin-000 | kauppalaivasto |
| suomi | fin-000 | laivanisäntä |
| suomi | fin-000 | laivanvarustaja |
| suomi | fin-000 | laivasto |
| suomi | fin-000 | laivat |
| suomi | fin-000 | rahtilaivat |
| suomi | fin-000 | tonnisto |
| français | fra-000 | fréteur |
| français | fra-000 | navigation |
| hiMxI | hin-004 | powaXArI |
| hrvatski | hrv-000 | brodovlasnik |
| hrvatski | hrv-000 | trgovačka mornarica |
| magyar | hun-000 | hajóbérlő |
| magyar | hun-000 | hajófelszerelő |
| magyar | hun-000 | hajótulajdonos |
| magyar | hun-000 | hajózási vállalkozó |
| magyar | hun-000 | hajóépítő |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավատեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավի տերը |
| Ido | ido-000 | armatoro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilik kapal |
| italiano | ita-000 | armatore |
| italiano | ita-000 | armatrice |
| italiano | ita-000 | naviglio |
| 日本語 | jpn-000 | 傭船者 |
| 日本語 | jpn-000 | 商船 |
| 日本語 | jpn-000 | 海運会社 |
| 日本語 | jpn-000 | 海運業者 |
| 日本語 | jpn-000 | 用船者 |
| 日本語 | jpn-000 | 船主 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装する人 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装業者 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装社 |
| 한국어 | kor-000 | 배 임자 |
| 한국어 | kor-000 | 선주 |
| lengua lígure | lij-000 | armatú |
| Nederlands | nld-000 | reder |
| Nederlands | nld-000 | scheepsuitruster |
| فارسی | pes-000 | ترابری |
| فارسی | pes-000 | حمل |
| فارسی | pes-000 | ناوگان |
| فارسی | pes-000 | ناوگان بازرگانی |
| فارسی | pes-000 | کشتیرانی |
| polski | pol-000 | armator |
| polski | pol-000 | żegluga |
| português | por-000 | Marinha Mercante |
| português | por-000 | armador |
| português | por-000 | marinha mercante |
| português | por-000 | navios mercantes |
| română | ron-000 | armator |
| русский | rus-000 | судовладелец |
| español | spa-000 | armador |
| español | spa-000 | armadora |
| español | spa-000 | marina mercante |
| español | spa-000 | naviera |
| español | spa-000 | naviero |
| svenska | swe-000 | skeppsredare |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือพาณิชย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือสินค้า |
| Türkçe | tur-000 | armatör |
| українська | ukr-000 | судновласник |
| українська | ukr-000 | судовласник |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ tàu |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ tàu buôn |