| polski | pol-000 |
| żegluga | |
| Afrikaans | afr-000 | navigasie |
| العربية | arb-000 | شحن |
| български | bul-000 | Навигация |
| български | bul-000 | навигация |
| català | cat-000 | marina mercant |
| català | cat-000 | navegació |
| čeština | ces-000 | navigace |
| dansk | dan-000 | navigation |
| Deutsch | deu-000 | Schiffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Schifffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsverkehr |
| eesti | ekk-000 | laevandus |
| eesti | ekk-000 | laevasõit |
| ελληνικά | ell-000 | ναυσιπλοΐα |
| ελληνικά | ell-000 | ναυσιπλοΐα/πλοήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | ναυσιπλοία |
| ελληνικά | ell-000 | ναυτιλία |
| ελληνικά | ell-000 | πλοήγηση |
| English | eng-000 | cargo ships |
| English | eng-000 | merchant marine |
| English | eng-000 | merchant vessels |
| English | eng-000 | navigation |
| English | eng-000 | sailing |
| English | eng-000 | ship transport |
| English | eng-000 | shipping |
| Esperanto | epo-000 | navigaciado |
| Esperanto | epo-000 | navigacio |
| Esperanto | epo-000 | navigado |
| euskara | eus-000 | kargaontzi |
| euskara | eus-000 | merkantzia-ontzi |
| euskara | eus-000 | nabigazio |
| euskara | eus-000 | zamaontzi |
| suomi | fin-000 | kauppa-alukset |
| suomi | fin-000 | kauppalaivasto |
| suomi | fin-000 | laivaliikenne |
| suomi | fin-000 | laivasto |
| suomi | fin-000 | laivat |
| suomi | fin-000 | merenkulku |
| suomi | fin-000 | navigaatio |
| suomi | fin-000 | navigointi |
| suomi | fin-000 | rahtilaivat |
| suomi | fin-000 | tonnisto |
| français | fra-000 | armateur |
| français | fra-000 | navigation |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | navigasyon |
| hrvatski | hrv-000 | trgovačka mornarica |
| magyar | hun-000 | hajózás |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավավարություն |
| italiano | ita-000 | navigazione |
| italiano | ita-000 | naviglio |
| 日本語 | jpn-000 | 商船 |
| ქართული | kat-000 | ნავიგაცია |
| 한국어 | kor-000 | 항공 |
| 한국어 | kor-000 | 항해학항법 |
| 한국어 | kor-000 | 항행 선박 |
| latine | lat-000 | navigium |
| latine | lat-000 | nāvigātiō |
| lietuvių | lit-000 | laivininkystė |
| lietuvių | lit-000 | navigacija |
| latviešu | lvs-000 | navigācija |
| Nederlands | nld-000 | navigatie |
| Nederlands | nld-000 | scheepvaart |
| Nederlands | nld-000 | stuurmanskunst |
| Nederlands | nld-000 | zeevaart |
| bokmål | nob-000 | navigasjon |
| bokmål | nob-000 | sjøfart |
| bokmål | nob-000 | skipsfart |
| occitan | oci-000 | navegacion |
| فارسی | pes-000 | ترابری |
| فارسی | pes-000 | حمل |
| فارسی | pes-000 | ناوگان |
| فارسی | pes-000 | ناوگان بازرگانی |
| فارسی | pes-000 | کشتیرانی |
| polski | pol-000 | nawigacja |
| português | por-000 | Marinha Mercante |
| português | por-000 | marinha mercante |
| português | por-000 | navegação |
| português | por-000 | navios mercantes |
| русский | rus-000 | навигация |
| русский | rus-000 | плавание |
| slovenčina | slk-000 | plavba |
| slovenščina | slv-000 | navigacija |
| español | spa-000 | aeronavegación |
| español | spa-000 | marina mercante |
| español | spa-000 | navegación |
| español | spa-000 | transporte marítimo |
| srpski | srp-001 | moreplovstvo |
| svenska | swe-000 | sjöfart |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือพาณิชย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือสินค้า |