| 日本語 | jpn-000 |
| 回想シーン | |
| English | eng-000 | flashback |
| euskara | eus-000 | flashback |
| suomi | fin-000 | takauma |
| français | fra-000 | retour en arrière |
| italiano | ita-000 | flashback |
| 日本語 | jpn-000 | フラッシュバック |
| فارسی | pes-000 | بازتاب اشعه |
| فارسی | pes-000 | وقفه زمانی |
| português | por-000 | Analepse |
| español | spa-000 | flashback |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉากย้อนอดีต |