| 日本語 | jpn-000 |
| 転写物 | |
| català | cat-000 | còpia |
| català | cat-000 | transcripció |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | transcript |
| euskara | eus-000 | copia |
| euskara | eus-000 | transkripzio |
| suomi | fin-000 | jäljennös |
| suomi | fin-000 | kopio |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | exemplaire |
| hrvatski | hrv-000 | kopija |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salinan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | transkrip |
| italiano | ita-000 | copia |
| italiano | ita-000 | ricopiatura |
| italiano | ita-000 | trascrizione |
| 日本語 | jpn-000 | コピー |
| 日本語 | jpn-000 | 写 |
| 日本語 | jpn-000 | 写し |
| 日本語 | jpn-000 | 写し物 |
| 日本語 | jpn-000 | 写本 |
| 日本語 | jpn-000 | 写物 |
| 日本語 | jpn-000 | 副書 |
| 日本語 | jpn-000 | 副本 |
| 日本語 | jpn-000 | 複写 |
| 日本語 | jpn-000 | 謄本 |
| فارسی | pes-000 | رونوشت |
| polski | pol-000 | odpis |
| português | por-000 | cópia |
| slovenščina | slv-000 | kopija |
| slovenščina | slv-000 | prepis |
| español | spa-000 | copia |
| español | spa-000 | transcripción |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนาบันทึก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salinan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | transkrip |