| suomi | fin-000 |
| syyllinen omatunto | |
| català | cat-000 | culpabilitat |
| català | cat-000 | sentiment de culpa |
| ελληνικά | ell-000 | ενοχή |
| English | eng-000 | guilt |
| English | eng-000 | guilt feelings |
| English | eng-000 | guilt trip |
| English | eng-000 | guilty conscience |
| euskara | eus-000 | erru |
| euskara | eus-000 | erruduntasun |
| suomi | fin-000 | syyllisyydentunteet |
| suomi | fin-000 | syyllisyys |
| français | fra-000 | culpabilité |
| français | fra-000 | guilty conscience |
| עִברִית | heb-003 | אַשְׁמָה |
| עִברִית | heb-003 | יִסּוּרֵי מַצְפּוּן |
| עִברִית | heb-003 | רִגְשֵׁי אָשָׁם |
| hrvatski | hrv-000 | krivnja |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | senso di colpa |
| 日本語 | jpn-000 | 罪悪感 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪責感 |
| فارسی | pes-000 | تقصیر |
| فارسی | pes-000 | گناه |
| polski | pol-000 | odpowiedzialność |
| polski | pol-000 | wina |
| português | por-000 | culpa |
| slovenščina | slv-000 | krivda |
| español | spa-000 | culpabilidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกผิด |