| bahasa Indonesia | ind-000 |
| daerah takluk | |
| български | bul-000 | колония |
| català | cat-000 | colònia |
| català | cat-000 | domini |
| català | cat-000 | província |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地 |
| dansk | dan-000 | koloni |
| English | eng-000 | colony |
| English | eng-000 | dependency |
| euskara | eus-000 | agindupeko lur |
| euskara | eus-000 | kolonia |
| suomi | fin-000 | alusmaa |
| suomi | fin-000 | siirtomaa |
| français | fra-000 | colonie |
| hrvatski | hrv-000 | kolonija |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koloni |
| 日本語 | jpn-000 | コロニー |
| 日本語 | jpn-000 | 付庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 属国 |
| 日本語 | jpn-000 | 属領 |
| 日本語 | jpn-000 | 従属国 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地 |
| 日本語 | jpn-000 | 附庸 |
| nynorsk | nno-000 | koloni |
| bokmål | nob-000 | koloni |
| polski | pol-000 | kolonia |
| português | por-000 | Colônia |
| português | por-000 | colónia |
| português | por-000 | colônia |
| slovenščina | slv-000 | kolonija |
| español | spa-000 | colonia |
| español | spa-000 | dominio |
| español | spa-000 | provincia |
| español | spa-000 | territorio |
| svenska | swe-000 | koloni |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองขึ้น |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daerah takluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koloni |