| Nederlands | nld-000 |
| op sterven liggen | |
| العربية | arb-000 | احتضر |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | traduction |
| català | cat-000 | agonitzant |
| català | cat-000 | agonitzar |
| čeština | ces-000 | mučit |
| čeština | ces-000 | trápit |
| Deutsch | deu-000 | dem Ende nahe sein |
| Deutsch | deu-000 | im Sterben liegen |
| Deutsch | deu-000 | in den letzen Zügen liegen |
| Deutsch | deu-000 | mit dem Tode ringen |
| ελληνικά | ell-000 | αγωνιώ |
| English | eng-000 | agonize |
| English | eng-000 | be dying |
| English | eng-000 | be in agony |
| English | eng-000 | be near death |
| Esperanto | epo-000 | agonii |
| Esperanto | epo-000 | esti mortanta |
| Esperanto | epo-000 | mortiĝi |
| français | fra-000 | agoniser |
| français | fra-000 | être à l’agonie |
| עברית מקראית | hbo-000 | גוע |
| magyar | hun-000 | agonizál |
| magyar | hun-000 | haldoklik |
| Ido | ido-000 | agoniar |
| Limburgs | lim-000 | apegape |
| Nederlands | nld-000 | naar adem snakken |
| Nederlands | nld-000 | zieltogen |
| occitan | oci-000 | agonizar |
| português | por-000 | agonizar |
| русский | rus-000 | агонизировать |
| русский | rus-000 | агонировать |
| español | spa-000 | agonizar |