| íslenska | isl-000 |
| frímínútur | |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| English | eng-000 | playtime |
| English | eng-000 | recreation |
| Esperanto | epo-000 | lernejpaŭzo |
| suomi | fin-000 | välitunti |
| français | fra-000 | récréation |
| italiano | ita-000 | ricreazione |
| қазақ | kaz-000 | үзіліс |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | рекреация |
| español | spa-000 | recreo |