| Nederlands | nld-000 |
| tegenwerken | |
| Afrikaans | afr-000 | teëwerk |
| Deutsch | deu-000 | behindern |
| Deutsch | deu-000 | dagegen sein |
| Deutsch | deu-000 | entgegenwirken |
| Deutsch | deu-000 | entgegnen |
| Deutsch | deu-000 | falsch einstellen |
| Deutsch | deu-000 | hemmen |
| Deutsch | deu-000 | unscharf einstellen |
| Deutsch | deu-000 | verstellen |
| Deutsch | deu-000 | verstimmen |
| English | eng-000 | break a law |
| English | eng-000 | contravene |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | counteract |
| English | eng-000 | counterwork |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | oppose |
| English | eng-000 | queer |
| English | eng-000 | thwart |
| English | eng-000 | violate |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭagi |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭbatali |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭi |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭlabori |
| Esperanto | epo-000 | malagordi |
| Esperanto | epo-000 | misagordi |
| français | fra-000 | contrarier |
| français | fra-000 | contrevenir |
| français | fra-000 | rouspéter |
| français | fra-000 | se mettre en tranvers |
| magyar | hun-000 | harcol ellene |
| magyar | hun-000 | küzd ellene |
| Ido | ido-000 | chagrenigar |
| Ido | ido-000 | kontravencar |
| italiano | ita-000 | contrapporre |
| Limburgs | lim-000 | hemme |
| Limburgs | lim-000 | taengewirke |
| Nederlands | nld-000 | belemmeren |
| Nederlands | nld-000 | de voet dwars zetten |
| Nederlands | nld-000 | dwarsbomen |
| Nederlands | nld-000 | ontstemmen |
| Nederlands | nld-000 | tegengaan |
| Nederlands | nld-000 | tegenhouden |
| Nederlands | nld-000 | weerstreven |
| português | por-000 | contrariar |
| português | por-000 | impedir |
| português | por-000 | opor |
| português | por-000 | reagir |
| русский | rus-000 | противоборствовать |
| Sranantongo | srn-000 | dyens |
| svenska | swe-000 | motarbeta |
| svenska | swe-000 | motverka |