| português | por-000 |
| contrariar | |
| Afrikaans | afr-000 | pla |
| toskërishte | als-000 | kundërshtoj |
| العربية | arb-000 | فَشَّلَ |
| asturianu | ast-000 | esbaratar |
| català | cat-000 | defraudar |
| català | cat-000 | desbaratar |
| català | cat-000 | estafar |
| català | cat-000 | frustrar |
| català | cat-000 | incitar |
| català | cat-000 | indignar-se |
| català | cat-000 | remugar |
| català | cat-000 | rondinar |
| català | cat-000 | trastornar |
| čeština | ces-000 | obtěžovat |
| čeština | ces-000 | sužovat |
| čeština | ces-000 | zklamat |
| čeština | ces-000 | zkřížit |
| čeština | ces-000 | zmařit |
| 普通话 | cmn-000 | 折挫 |
| 普通话 | cmn-000 | 挫败 |
| 普通话 | cmn-000 | 阻挠 |
| 普通话 | cmn-000 | 阻止 |
| 普通话 | cmn-000 | 阻碍 |
| 國語 | cmn-001 | 折挫 |
| 國語 | cmn-001 | 挫敗 |
| 國語 | cmn-001 | 阻撓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuò bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhé cuo |
| dansk | dan-000 | brokke |
| dansk | dan-000 | plage |
| Deutsch | deu-000 | angreifen |
| Deutsch | deu-000 | anreizen |
| Deutsch | deu-000 | aufhetzen |
| Deutsch | deu-000 | aufreizen |
| Deutsch | deu-000 | ausbremsen |
| Deutsch | deu-000 | durchkreuzen |
| Deutsch | deu-000 | entgegenwirken |
| Deutsch | deu-000 | entrüsten |
| Deutsch | deu-000 | enttäuschen |
| Deutsch | deu-000 | frustrieren |
| Deutsch | deu-000 | herausfordern |
| Deutsch | deu-000 | jdm. die Hoffnung nehmen |
| Deutsch | deu-000 | jdn. am Fortkommen hindern |
| Deutsch | deu-000 | jdn. einengen |
| Deutsch | deu-000 | jdn. zurückwerfen |
| Deutsch | deu-000 | konterkarieren |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen |
| Deutsch | deu-000 | provozieren |
| Deutsch | deu-000 | reizen |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | stumpf machen |
| Deutsch | deu-000 | vereiteln |
| Deutsch | deu-000 | verhindern |
| Deutsch | deu-000 | widersprechen |
| ελληνικά | ell-000 | ανατρέπω |
| ελληνικά | ell-000 | ματαιώνω |
| English | eng-000 | aggravate |
| English | eng-000 | annoy |
| English | eng-000 | arouse |
| English | eng-000 | baffle |
| English | eng-000 | belie |
| English | eng-000 | bellyache |
| English | eng-000 | bilk |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | do violence to |
| English | eng-000 | exasperate |
| English | eng-000 | excite |
| English | eng-000 | foil |
| English | eng-000 | frustrate |
| English | eng-000 | go against |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | incite |
| English | eng-000 | irritate |
| English | eng-000 | oppose |
| English | eng-000 | provoke |
| English | eng-000 | queer |
| English | eng-000 | rouse |
| English | eng-000 | scotch |
| English | eng-000 | set on edge |
| English | eng-000 | spite |
| English | eng-000 | spoil |
| English | eng-000 | stimulate |
| English | eng-000 | stir up |
| English | eng-000 | tease |
| English | eng-000 | thwart |
| Esperanto | epo-000 | agaci |
| Esperanto | epo-000 | frustri |
| Esperanto | epo-000 | inciteti |
| Esperanto | epo-000 | inciti |
| Esperanto | epo-000 | indignigi |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭargumenti |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭi |
| Esperanto | epo-000 | vanigi |
| euskara | eus-000 | zapuztu |
| føroyskt | fao-000 | arga |
| føroyskt | fao-000 | øsa |
| suomi | fin-000 | ehkäistä |
| suomi | fin-000 | estää |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | taltuttaa |
| suomi | fin-000 | tehdä tyhjäksi |
| suomi | fin-000 | vaikeuttaa |
| suomi | fin-000 | ärsyttää |
| français | fra-000 | agacer |
| français | fra-000 | asticoter |
| français | fra-000 | contrarier |
| français | fra-000 | contrecarrer |
| français | fra-000 | décevoir |
| français | fra-000 | déjouer |
| français | fra-000 | embêter |
| français | fra-000 | frustrer |
| français | fra-000 | rouspéter |
| français | fra-000 | taquiner |
| Frysk | fry-000 | oanhysje |
| Frysk | fry-000 | oansjasje |
| galego | glg-000 | contrariar |
| galego | glg-000 | frustrar |
| Hiligaynon | hil-000 | pas-awon |
| hrvatski | hrv-000 | frustrirati |
| hrvatski | hrv-000 | frustrírati |
| hrvatski | hrv-000 | kvariti |
| hrvatski | hrv-000 | omesti |
| hrvatski | hrv-000 | ometati |
| hrvatski | hrv-000 | osujetiti |
| hrvatski | hrv-000 | osujećivati |
| hrvatski | hrv-000 | pokvariti |
| hrvatski | hrv-000 | pomutiti |
| hrvatski | hrv-000 | pomućivati |
| hrvatski | hrv-000 | poremetiti |
| hrvatski | hrv-000 | presjeći |
| hrvatski | hrv-000 | remetiti |
| hrvatski | hrv-000 | sprečavati |
| hrvatski | hrv-000 | spriječiti |
| hrvatski | hrv-000 | uništavati |
| hrvatski | hrv-000 | uništiti |
| magyar | hun-000 | evezõspad |
| magyar | hun-000 | halomra dönt |
| magyar | hun-000 | hatálytalanít |
| magyar | hun-000 | ingerkedik |
| magyar | hun-000 | közömbösít |
| magyar | hun-000 | meghiúsult |
| magyar | hun-000 | meghiúsít |
| magyar | hun-000 | romba dönt |
| magyar | hun-000 | semlegesít |
| magyar | hun-000 | útjában áll vminek |
| magyar | hun-000 | útját állja vminek |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիավարի նստարան |
| Ido | ido-000 | plendachar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencegah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoreng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengacaukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecewakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggagalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelajah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelajahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merintangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terhalang |
| italiano | ita-000 | castrare |
| italiano | ita-000 | contrariare |
| italiano | ita-000 | frustrare |
| italiano | ita-000 | incitare |
| italiano | ita-000 | irritare |
| italiano | ita-000 | spronare |
| italiano | ita-000 | sventare |
| italiano | ita-000 | vanificare |
| 日本語 | jpn-000 | 妨げる |
| 日本語 | jpn-000 | 是正する |
| 日本語 | jpn-000 | 歯止めをかける |
| 日本語 | jpn-000 | 裏をかく |
| 日本語 | jpn-000 | 邪魔をする |
| 日本語 | jpn-000 | 阻む |
| 日本語 | jpn-000 | 阻止する |
| монгол | khk-000 | саад тотгор болох |
| 한국어 | kor-000 | 사람을 실망시키다 |
| latine | lat-000 | frustrare |
| македонски | mkd-000 | разочарува |
| reo Māori | mri-000 | whakahōtaetae |
| Nederlands | nld-000 | ... |
| Nederlands | nld-000 | aanstoken |
| Nederlands | nld-000 | agaceren |
| Nederlands | nld-000 | belemmeren |
| Nederlands | nld-000 | dwarsbomen |
| Nederlands | nld-000 | ergeren |
| Nederlands | nld-000 | frustreren |
| Nederlands | nld-000 | irriteren |
| Nederlands | nld-000 | op stang jagen |
| Nederlands | nld-000 | ophitsen |
| Nederlands | nld-000 | opponeren |
| Nederlands | nld-000 | plagen |
| Nederlands | nld-000 | prikkelen |
| Nederlands | nld-000 | sarren |
| Nederlands | nld-000 | tegensputteren |
| Nederlands | nld-000 | tegenwerken |
| Nederlands | nld-000 | tegenwerpen |
| Nederlands | nld-000 | verontwaardigen |
| Nederlands | nld-000 | weerstreven |
| bokmål | nob-000 | forpurre |
| bokmål | nob-000 | frustrere |
| occitan | oci-000 | fraudar |
| occitan | oci-000 | frustrar |
| occitan | oci-000 | repotegar |
| فارسی | pes-000 | بی نتیجه گذاردن |
| فارسی | pes-000 | زخمی کردن |
| فارسی | pes-000 | ناامید کردن |
| فارسی | pes-000 | هیچ کردن |
| فارسی | pes-000 | گرفتار شدن |
| polski | pol-000 | pokrzyżować |
| polski | pol-000 | udaremniać |
| português | por-000 | concitar |
| português | por-000 | frustrar |
| português | por-000 | impedir |
| português | por-000 | importunar |
| português | por-000 | incitar |
| português | por-000 | irritar |
| português | por-000 | opor-se |
| português | por-000 | provocar |
| português brasileiro | por-001 | contrariar |
| português europeu | por-002 | contrariar |
| română | ron-000 | ațîța |
| română | ron-000 | frustra |
| română | ron-000 | incita |
| română | ron-000 | opune |
| română | ron-000 | provoca |
| română | ron-000 | stimula |
| română | ron-000 | împotrivi |
| русский | rus-000 | воспрепя́тствовать |
| русский | rus-000 | донимать |
| русский | rus-000 | запороть |
| русский | rus-000 | искалечивать |
| русский | rus-000 | искалечить |
| русский | rus-000 | мешать |
| русский | rus-000 | мешать исполнению |
| русский | rus-000 | напортачить |
| русский | rus-000 | нарушать |
| русский | rus-000 | перепортить |
| русский | rus-000 | поддразнивать |
| русский | rus-000 | подпортить |
| русский | rus-000 | подтрунивать |
| русский | rus-000 | препя́тствовать |
| русский | rus-000 | проваливать |
| русский | rus-000 | разрушить |
| русский | rus-000 | расстра́ивать |
| русский | rus-000 | расстраивать |
| русский | rus-000 | расстро́ить |
| русский | rus-000 | расстроить |
| русский | rus-000 | свихнуть |
| русский | rus-000 | сорвать |
| русский | rus-000 | сточить |
| русский | rus-000 | торпедировать |
| русский | rus-000 | угробить |
| slovenščina | slv-000 | izpodnesti |
| slovenščina | slv-000 | onemogočiti |
| slovenščina | slv-000 | prekrižati |
| slovenščina | slv-000 | preprečiti |
| slovenščina | slv-000 | spodnesti |
| español | spa-000 | acuciar |
| español | spa-000 | contrariar |
| español | spa-000 | dar dentera |
| español | spa-000 | empachar |
| español | spa-000 | frustrar |
| español | spa-000 | incitar |
| español | spa-000 | refunfuñar |
| español | spa-000 | rezongar |
| shqip | sqi-000 | kundërshtoj |
| svenska | swe-000 | förarga |
| svenska | swe-000 | hindra |
| svenska | swe-000 | svika |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขวาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
| Türkçe | tur-000 | alevlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | engel olmak |
| Türkçe | tur-000 | hayal kırıklığına uğratmak |
| Türkçe | tur-000 | işini bozmak |
| Türkçe | tur-000 | yaptırmamak |
| Türkçe | tur-000 | önlemek |
| українська | ukr-000 | заважати |
| tiếng Việt | vie-000 | cãi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencegah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencoreng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacaukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecewakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggagalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelajah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelajahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhalang |