| italiano | ita-000 |
| comandato | |
| čeština | ces-000 | poručený |
| čeština | ces-000 | přikázaný |
| čeština | ces-000 | zasvěcený |
| Deutsch | deu-000 | gesteuert |
| English | eng-000 | controlled |
| English | eng-000 | guided |
| English | eng-000 | steered |
| Esperanto | epo-000 | alkomandita |
| Esperanto | epo-000 | deviga |
| Esperanto | epo-000 | komandita |
| français | fra-000 | commandé |
| français | fra-000 | contrôlé |
| italiano | ita-000 | assistito |
| italiano | ita-000 | azionato |
| italiano | ita-000 | controllato |
| italiano | ita-000 | guidato |
| italiano | ita-000 | pilotato |
| español | spa-000 | controlado |
| español | spa-000 | mandado |
| Kiswahili | swh-000 | -lioamriwa |