| italiano | ita-000 |
| erpete | |
| bosanski | bos-000 | lisaj |
| català | cat-000 | herpes |
| 普通话 | cmn-000 | 疱疹 |
| dansk | dan-000 | herpes |
| Deutsch | deu-000 | Aphthen |
| Deutsch | deu-000 | Herpes |
| ελληνικά | ell-000 | έρπης |
| English | eng-000 | cold sore |
| English | eng-000 | fever blister |
| English | eng-000 | herpes |
| English | eng-000 | herpes virus |
| Esperanto | epo-000 | herpeto |
| euskara | eus-000 | herpes |
| suomi | fin-000 | herpes |
| suomi | fin-000 | herpesvirus |
| suomi | fin-000 | rokahtuma |
| français | fra-000 | herpès |
| interlingua | ina-000 | herpes |
| interlingua | ina-000 | herpete |
| bahasa Indonesia | ind-000 | herpes |
| íslenska | isl-000 | áblásturssótt |
| italiano | ita-000 | herpes |
| 日本語 | jpn-000 | ヘルペス |
| 日本語 | jpn-000 | 単純疱疹 |
| 日本語 | jpn-000 | 疱疹 |
| 한국어 | kor-000 | 단순 포진 |
| 한국어 | kor-000 | 헤르페스 |
| bregagliotto | lmo-001 | derbat |
| napulitano | nap-000 | lebbra |
| napulitano | nap-000 | sarsu |
| napulitano | nap-000 | sarzu |
| فارسی | pes-000 | تبخال |
| valdugèis | pms-002 | èrpès |
| polski | pol-000 | febra |
| polski | pol-000 | opryszczka |
| polski | pol-000 | opryszczka pospolita |
| polski | pol-000 | opryszczka zwykła |
| polski | pol-000 | skwarka |
| polski | pol-000 | zimno |
| português | por-000 | herpes |
| Urin Buliwya | quh-000 | phasku |
| Chanka rimay | quy-000 | patku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phasku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phatku |
| русский | rus-000 | герпес |
| slovenščina | slv-000 | herpes |
| español | spa-000 | aftas de la boca |
| español | spa-000 | herpes |
| Kiswahili | swh-000 | choa |
| Kiswahili | swh-000 | manawa |
| Kiswahili | swh-000 | ugonjwa wa ngozi wa vilengelenge |
| Tagalog | tgl-000 | herpes |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคผิวหนังเป็นเม็ดพอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไวรัสเริม |
| łéngua vèneta | vec-000 | ovàdega |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | herpes |