| italiano | ita-000 |
| inelegante | |
| čeština | ces-000 | neuhlazený |
| čeština | ces-000 | nevkusný |
| Deutsch | deu-000 | ohne Schick |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | unausgewogen |
| Deutsch | deu-000 | unelegant |
| English | eng-000 | cheesy |
| English | eng-000 | clunky |
| English | eng-000 | inelegant |
| English | eng-000 | refinement |
| English | eng-000 | unelegant |
| Esperanto | epo-000 | misgusta |
| Esperanto | epo-000 | neeleganta |
| Esperanto | epo-000 | nekonvena |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | tyylitön |
| français | fra-000 | inélégant |
| français | fra-000 | sans élégance |
| galego | glg-000 | non elegante |
| galego | glg-000 | ordinario |
| galego | glg-000 | vulgar |
| hiMxI | hin-004 | asunxara |
| magyar | hun-000 | kifinomultság nélküli |
| magyar | hun-000 | nem elegáns |
| magyar | hun-000 | nem jó megjelenésû |
| magyar | hun-000 | nem választékos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| italiano | ita-000 | di cattivo gusto |
| italiano | ita-000 | goffo |
| italiano | ita-000 | pesante |
| italiano | ita-000 | poco bello |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| italiano | ita-000 | senza grazia |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野な |
| 한국어 | kor-000 | 멋적은 |
| 한국어 | kor-000 | 아취 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 우아하지못한 |
| milanese | lmo-002 | ciffon |
| milanese | lmo-002 | sciffon |
| latviešu | lvs-000 | neelegants |
| bokmål | nob-000 | klumpete |
| bokmål | nob-000 | uelegant |
| português | por-000 | deselegante |
| русский | rus-000 | аляповатый |
| русский | rus-000 | безвкусный |
| русский | rus-000 | громоздкий |
| русский | rus-000 | корявый |
| русский | rus-000 | неизящный |
| русский | rus-000 | неэлегантный |
| slovenščina | slv-000 | neeleganten |
| slovenščina | slv-000 | neokusen |
| español | spa-000 | burdo |
| español | spa-000 | desgarbado |
| español | spa-000 | impío |
| español | spa-000 | inelegante |
| español | spa-000 | poco elegante |
| español | spa-000 | torpe |
| Türkçe | tur-000 | incelikten yoksun |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| українська | ukr-000 | несмачний |