| galego | glg-000 |
| vulgar | |
| Afrikaans | afr-000 | algemeen |
| Afrikaans | afr-000 | gewoon |
| Afrikaans | afr-000 | volks |
| Afrikaans | afr-000 | vulgêr |
| العربية | arb-000 | عادي |
| العربية | arb-000 | مبتذل |
| asturianu | ast-000 | plebeyu |
| беларуская | bel-000 | вульгарны |
| български | bul-000 | обикновен |
| български | bul-000 | парвеню |
| български | bul-000 | простак |
| català | cat-000 | comú |
| català | cat-000 | ordinari |
| català | cat-000 | plebeu |
| català | cat-000 | vulgar |
| čeština | ces-000 | plebejec |
| čeština | ces-000 | plebejský |
| 普通话 | cmn-000 | 俗人 |
| 普通话 | cmn-000 | 俗物 |
| 國語 | cmn-001 | 俗人 |
| 國語 | cmn-001 | 俗物 |
| 國語 | cmn-001 | 平民 |
| dansk | dan-000 | gemen |
| dansk | dan-000 | ordinær |
| dansk | dan-000 | simpel |
| dansk | dan-000 | vulgær |
| Deutsch | deu-000 | Plebejer |
| Deutsch | deu-000 | Pöbel |
| Deutsch | deu-000 | Volks- |
| Deutsch | deu-000 | allgemein |
| Deutsch | deu-000 | gemein |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | ordinär |
| Deutsch | deu-000 | plebejisch |
| Deutsch | deu-000 | ungebildet |
| Deutsch | deu-000 | volkstümlich |
| Deutsch | deu-000 | vulgär |
| Deutsch | deu-000 | vulgärsprachlich |
| ελληνικά | ell-000 | αγροίκος νεόπλουτος |
| ελληνικά | ell-000 | κοινός |
| ελληνικά | ell-000 | πληβείος |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | inelegant |
| English | eng-000 | plebby |
| English | eng-000 | plebeian |
| English | eng-000 | plebian |
| English | eng-000 | unwashed |
| English | eng-000 | vulgar |
| English | eng-000 | vulgarian |
| Esperanto | epo-000 | ordinara |
| Esperanto | epo-000 | vulgara |
| euskara | eus-000 | herri_xumearen |
| suomi | fin-000 | juntti |
| suomi | fin-000 | kansanomainen |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | moukkamainen |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | tyylitön |
| suomi | fin-000 | yksinkertainen |
| français | fra-000 | commun |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | plébéien |
| français | fra-000 | populacier |
| français | fra-000 | vulgaire |
| Gàidhlig | gla-000 | gràisgeil |
| galego | glg-000 | non elegante |
| galego | glg-000 | ordinario |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χυδαῖος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prostak |
| हिन्दी | hin-000 | नौबढ़ |
| hiMxI | hin-004 | asaMskqwa |
| magyar | hun-000 | közönséges ember |
| magyar | hun-000 | átlagember |
| magyar | hun-000 | útszéli |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտաշ մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գռեհիկ մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուժան |
| արևելահայերեն | hye-000 | չոբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռամիկ |
| interlingua | ina-000 | commun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | am |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umum |
| italiano | ita-000 | goffo |
| italiano | ita-000 | individuo volgare |
| italiano | ita-000 | inelegante |
| italiano | ita-000 | plebee |
| italiano | ita-000 | plebeo |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| italiano | ita-000 | volgare |
| 日本語 | jpn-000 | 一般的 |
| 日本語 | jpn-000 | 世俗的 |
| 日本語 | jpn-000 | 世間並み |
| 日本語 | jpn-000 | 並大抵 |
| 日本語 | jpn-000 | 人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗物 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡下 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 十人なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 十人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 尋常 |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 平平凡凡たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平民 |
| 日本語 | jpn-000 | 平民的 |
| 日本語 | jpn-000 | 庶民的 |
| 日本語 | jpn-000 | 普通 |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულებრივი |
| 한국어 | kor-000 | 서민의 |
| 한국어 | kor-000 | 속물 |
| lietuvių | lit-000 | iškilėlis |
| lietuvių | lit-000 | pragurbėlis |
| lietuvių | lit-000 | vulgarus žmogus |
| latviešu | lvs-000 | iznirelis |
| latviešu | lvs-000 | plebejisks |
| latviešu | lvs-000 | vulgārs cilvēks |
| македонски | mkd-000 | простак |
| Nederlands | nld-000 | gemeen |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | normaal |
| Nederlands | nld-000 | ordinair |
| Nederlands | nld-000 | plebeïsch |
| Nederlands | nld-000 | proleet |
| Nederlands | nld-000 | volks |
| bokmål | nob-000 | vanlig |
| occitan | oci-000 | comun |
| فارسی | pes-000 | ادم عامی و پست |
| فارسی | pes-000 | ادم عوام |
| فارسی | pes-000 | شسته نشده |
| فارسی | pes-000 | معمولي |
| polski | pol-000 | parweniusz |
| polski | pol-000 | plebejski |
| português | por-000 | comum |
| português | por-000 | deselegante |
| português | por-000 | ordinário |
| português | por-000 | popular |
| português | por-000 | vulgar |
| română | ron-000 | comun |
| română | ron-000 | grosolan |
| română | ron-000 | ordinar |
| română | ron-000 | plebeian |
| română | ron-000 | plebeu |
| русский | rus-000 | вы́скочка |
| русский | rus-000 | грубия́н |
| русский | rus-000 | грубия́нка |
| русский | rus-000 | парвеню́ |
| русский | rus-000 | простонаро́дный |
| русский | rus-000 | ха́мка |
| русский | rus-000 | хам |
| slovenčina | slk-000 | bežný |
| slovenčina | slk-000 | zbohatlík |
| slovenščina | slv-000 | ljudski |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | neeleganten |
| slovenščina | slv-000 | neokusen |
| slovenščina | slv-000 | plebejski |
| español | spa-000 | común |
| español | spa-000 | ordinario |
| español | spa-000 | rasca |
| español | spa-000 | vulgar |
| shqip | sqi-000 | njeri vulgar |
| svenska | swe-000 | gemen |
| svenska | swe-000 | pöbel- |
| svenska | swe-000 | pöbelaktig |
| svenska | swe-000 | vulgär |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนต่ำช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสามหาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหยาบคาย |
| Türkçe | tur-000 | bayağı |
| Türkçe | tur-000 | görgüsüz kimse |
| Türkçe | tur-000 | halk tabakasına özgü |
| Türkçe | tur-000 | sonradan görme |
| українська | ukr-000 | плебейський |
| tiếng Việt | vie-000 | người tầm thường |
| Vlaams | vls-000 | ordinair |
| Գրաբար | xcl-000 | հասարակ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | am |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | umum |