| 日本語 | jpn-000 |
| 停泊料 | |
| English | eng-000 | anchorage |
| English | eng-000 | port pay |
| 日本語 | jpn-000 | かかり場 |
| 日本語 | jpn-000 | もやい料 |
| 日本語 | jpn-000 | 係留 |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊 |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊地 |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊税 |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊超過日数分の割増し料金 |
| 日本語 | jpn-000 | 入港税 |
| 日本語 | jpn-000 | 固定 |
| 日本語 | jpn-000 | 固定物 |
| 日本語 | jpn-000 | 埠頭税 |
| 日本語 | jpn-000 | 投錨 |
| 日本語 | jpn-000 | 投錨地 |
| 日本語 | jpn-000 | 波止場使用料 |
| 日本語 | jpn-000 | 滞在 |
| 日本語 | jpn-000 | 碇泊料 |
| 日本語 | jpn-000 | 繋船料 |
| 日本語 | jpn-000 | 船繋り |
| 日本語 | jpn-000 | 超過停泊日数 |
| 日本語 | jpn-000 | 錨地 |
| 日本語 | jpn-000 | 錨泊 |
| 日本語 | jpn-000 | 頼みの綱 |
| português | por-000 | ancoragem |
| español | spa-000 | amarraje |
| español | spa-000 | estadía |
| español | spa-000 | muellaje |