| にほんご | jpn-002 |
| でも | |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | however |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | yet |
| 日本語 | jpn-000 | が |
| 日本語 | jpn-000 | けど |
| 日本語 | jpn-000 | けれど |
| 日本語 | jpn-000 | けれども |
| 日本語 | jpn-000 | しかし |
| 日本語 | jpn-000 | だが |
| 日本語 | jpn-000 | だけど |
| 日本語 | jpn-000 | ですけど |
| 日本語 | jpn-000 | でも |
| 日本語 | jpn-000 | のに |
| Nihongo | jpn-001 | demo |
| にほんご | jpn-002 | が |
| にほんご | jpn-002 | けど |
| にほんご | jpn-002 | けれど |
| にほんご | jpn-002 | けれども |
| にほんご | jpn-002 | しかし |
| にほんご | jpn-002 | だが |
| にほんご | jpn-002 | だけど |
| にほんご | jpn-002 | ですけど |
| にほんご | jpn-002 | のに |
| 博多弁 | jpn-123 | ばってん |
| 博多弁 | jpn-123 | やけど |
| はかたべん | jpn-124 | ばってん |
| はかたべん | jpn-124 | やけど |
| Hakata-ben | jpn-125 | batten |
| Hakata-ben | jpn-125 | yakedo |
| 佐賀弁 | jpn-126 | ばってん |
| さがべん | jpn-127 | ばってん |
| Saga-ben | jpn-128 | batten |
| 長崎弁 | jpn-129 | ばってん |
| ながさきべん | jpn-130 | ばってん |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | batten |
| 熊本弁 | jpn-132 | ばってん |
| くまもとべん | jpn-133 | ばってん |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | batten |
| 宮崎弁 | jpn-138 | じゃっどん |
| 宮崎弁 | jpn-138 | やけじゅ |
| みやざきべん | jpn-139 | じゃっどん |
| みやざきべん | jpn-139 | やけじゅ |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | jaddon |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | yakeju |
| 薩隅方言 | jpn-141 | じゃっどん |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ばってん |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | じゃっどん |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ばってん |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | batten |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | jaddon |
| нихонго | jpn-153 | дэмо |
| русский | rus-000 | все же |
| русский | rus-000 | даже |
| русский | rus-000 | лже- |
| русский | rus-000 | однако |
| русский | rus-000 | псевдо- |
| русский | rus-000 | хоть |
| русский | rus-000 | хотя бы |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | shiga |
| ウチナーグチ | ryu-004 | しが |
| 沖縄口 | ryu-005 | しが |