| 日本語 | jpn-000 |
| が | |
| Afrikaans | afr-000 | maar |
| Afrikaans | afr-000 | mot |
| Afrikaans | afr-000 | nagvlinder |
| Unangam Tunuu | ale-000 | -iiĝali- |
| Unangam Tunuu | ale-000 | -tagali- |
| Unangam Tunuu | ale-000 | -ĝdagali- |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ac |
| Englisce sprǣc | ang-000 | moþþe |
| العربية | arb-000 | رَغْمَ ذٰلِك |
| العربية | arb-000 | عثة |
| العربية | arb-000 | لاكن |
| العربية | arb-000 | لَاكِن |
| العربية | arb-000 | لَاكِنَّ |
| العربية | arb-000 | لٰكِن |
| العربية | arb-000 | لٰكِنَّ |
| العربية | arb-000 | وَلٰكِن |
| العربية | arb-000 | وَلٰكِنَّ |
| المغربية | ary-000 | وخى هد شي |
| مصري | arz-000 | لكن |
| asturianu | ast-000 | palombiella |
| asturianu | ast-000 | pero |
| asturianu | ast-000 | sin embargu |
| azərbaycanca | azj-000 | güvə |
| беларуская | bel-000 | адна́к |
| беларуская | bel-000 | аднак |
| беларуская | bel-000 | але́ |
| беларуская | bel-000 | моль |
| беларуская | bel-000 | тым не ме́нш |
| беларуская | bel-000 | як бы там ні было |
| bosanski | bos-000 | leptirica |
| bosanski | bos-000 | moljac |
| български | bul-000 | въпреки това |
| български | bul-000 | но |
| български | bul-000 | нощна пеперуда |
| български | bul-000 | оба́че |
| català | cat-000 | encara que |
| català | cat-000 | nogensmenys |
| català | cat-000 | però |
| català | cat-000 | tanmateix |
| čeština | ces-000 | ale |
| čeština | ces-000 | jenže |
| čeština | ces-000 | mol |
| čeština | ces-000 | mol-animal |
| čeština | ces-000 | můra |
| čeština | ces-000 | nicméně |
| čeština | ces-000 | však |
| 普通话 | cmn-000 | 不过 |
| 普通话 | cmn-000 | 但是 |
| 普通话 | cmn-000 | 却 |
| 普通话 | cmn-000 | 可是 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛾 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛾子 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛾类 |
| 普通话 | cmn-000 | 蠹虫 |
| 國語 | cmn-001 | 不過 |
| 國語 | cmn-001 | 但是 |
| 國語 | cmn-001 | 卻 |
| 國語 | cmn-001 | 可是 |
| 國語 | cmn-001 | 蛾 |
| 國語 | cmn-001 | 蛾子 |
| 國語 | cmn-001 | 蛾類 |
| 國語 | cmn-001 | 蠹蟲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dù chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | e |
| Hànyǔ | cmn-003 | é lei |
| Hànyǔ | cmn-003 | é zi |
| Cymraeg | cym-000 | er |
| dansk | dan-000 | dog |
| dansk | dan-000 | men |
| dansk | dan-000 | møl |
| Deutsch | deu-000 | Falter |
| Deutsch | deu-000 | Motte |
| Deutsch | deu-000 | Nachtfalter |
| Deutsch | deu-000 | Schmetterling |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| Deutsch | deu-000 | jedoch |
| Deutsch | deu-000 | oba |
| Deutsch | deu-000 | obwohl |
| Deutsch | deu-000 | trotzdem |
| Zazaki | diq-000 | labelê |
| Dalmatian | dlm-000 | mui |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ale |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pak |
| eesti | ekk-000 | ent |
| eesti | ekk-000 | koi |
| eesti | ekk-000 | kuid |
| eesti | ekk-000 | välja arvatud |
| ελληνικά | ell-000 | αν και |
| ελληνικά | ell-000 | εντούτοις |
| ελληνικά | ell-000 | καίτοι |
| ελληνικά | ell-000 | μα |
| ελληνικά | ell-000 | μολαταύτα |
| ελληνικά | ell-000 | μολονότι |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτοπεταλούδα |
| ελληνικά | ell-000 | παρόλο |
| ελληνικά | ell-000 | ωστόσο |
| ελληνικά | ell-000 | όμως |
| English | eng-000 | and |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | however |
| English | eng-000 | indicates possessive |
| English | eng-000 | indicates sentence subject |
| English | eng-000 | moth |
| English | eng-000 | no matter whether |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | whether |
| English | eng-000 | yet |
| Esperanto | epo-000 | faleno |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭe |
| Esperanto | epo-000 | nokta papilio |
| Esperanto | epo-000 | noktpapilio |
| Esperanto | epo-000 | sed |
| Esperanto | epo-000 | tamen |
| euskara | eus-000 | baina |
| euskara | eus-000 | haatik |
| euskara | eus-000 | nahiz eta |
| euskara | eus-000 | sits |
| føroyskt | fao-000 | men |
| suomi | fin-000 | kuitenkin |
| suomi | fin-000 | mutta |
| suomi | fin-000 | paitsi |
| suomi | fin-000 | vaan |
| suomi | fin-000 | yöperhonen |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | mais |
| français | fra-000 | néanmoins |
| français | fra-000 | papillon de nuit |
| français | fra-000 | phalène |
| français | fra-000 | pourtant |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | toutefois |
| Romant | fro-000 | nepourquant |
| Gàidhlig | gla-000 | ge-tà |
| Gàidhlig | gla-000 | leòman |
| Gaeilge | gle-000 | ach |
| Gaeilge | gle-000 | féileacán oíche |
| galego | glg-000 | couza |
| galego | glg-000 | traza |
| 客家話 | hak-000 | 但係 |
| 客家話 | hak-000 | 但系 |
| 客家話 | hak-000 | 毋过 |
| 客家話 | hak-000 | 毋過 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akā |
| Српскохрватски | hbs-000 | међутим |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | međutim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moljac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мољац |
| עברית | heb-000 | אבל |
| עברית | heb-000 | אולם |
| עברית | heb-000 | אך |
| עברית | heb-000 | אף על פי כן |
| עברית | heb-000 | ברם |
| עברית | heb-000 | למרות זאת |
| עברית | heb-000 | עש |
| עִברִית | heb-003 | עָשׁ |
| Hiligaynon | hil-000 | gamo-gamo |
| हिन्दी | hin-000 | पतंगा |
| हिन्दी | hin-000 | परवाना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर भी |
| हिन्दी | hin-000 | लेकिन |
| hrvatski | hrv-000 | moljac |
| hrvatski | hrv-000 | noćni leptir |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ale |
| magyar | hun-000 | azonban |
| magyar | hun-000 | de |
| magyar | hun-000 | moly |
| magyar | hun-000 | mégis |
| magyar | hun-000 | pille |
| magyar | hun-000 | viszont |
| արևելահայերեն | hye-000 | բայց |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիշերաթիթեռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեեւ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցեց |
| Inuktitut | iku-001 | -galuaq- |
| Inuktitut | iku-001 | -galuar- |
| Inuktitut | iku-001 | -kaluaq- |
| Inuktitut | iku-001 | -kaluar- |
| Inuktitut | iku-001 | -raluaq- |
| Inuktitut | iku-001 | -raluar- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gegat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecuali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | namun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngengat |
| íslenska | isl-000 | en |
| íslenska | isl-000 | melur |
| íslenska | isl-000 | mölfiðrildi |
| íslenska | isl-000 | mölfluga |
| íslenska | isl-000 | mölur |
| íslenska | isl-000 | náttfiðrildi |
| italiano | ita-000 | falena |
| italiano | ita-000 | ma |
| italiano | ita-000 | nonostante |
| italiano | ita-000 | però |
| italiano | ita-000 | tarma |
| italiano | ita-000 | tignola |
| italiano | ita-000 | tuttavia |
| la lojban. | jbo-000 | gi'e ku'i |
| la lojban. | jbo-000 | je ku'i |
| la lojban. | jbo-000 | ku'i |
| la lojban. | jbo-000 | toldi |
| 日本語 | jpn-000 | けど |
| 日本語 | jpn-000 | けども |
| 日本語 | jpn-000 | けれど |
| 日本語 | jpn-000 | けれども |
| 日本語 | jpn-000 | しかし |
| 日本語 | jpn-000 | でも |
| 日本語 | jpn-000 | の |
| 日本語 | jpn-000 | のに |
| 日本語 | jpn-000 | 主格を示す |
| 日本語 | jpn-000 | 格助詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛾 |
| にほんご | jpn-002 | が |
| にほんご | jpn-002 | けど |
| にほんご | jpn-002 | けれど |
| にほんご | jpn-002 | でも |
| にほんご | jpn-002 | のに |
| нихонго | jpn-153 | га |
| ქართული | kat-000 | მაგრამ |
| ქართული | kat-000 | მიუხედავად ამისა |
| ქართული | kat-000 | ჩრჩილი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក៏ប៉ុន្តែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉ុន្តែ |
| Kurmancî | kmr-000 | dîsa jî |
| Kurmancî | kmr-000 | gerçi |
| Kurmancî | kmr-000 | her wiha |
| Kurmancî | kmr-000 | lê |
| Kurmancî | kmr-000 | megerçi |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهگهر چی |
| 한국어 | kor-000 | ㄴ데 |
| 한국어 | kor-000 | 가 |
| 한국어 | kor-000 | 그러나 |
| 한국어 | kor-000 | 나 |
| 한국어 | kor-000 | 나방 |
| 한국어 | kor-000 | 는데 |
| 한국어 | kor-000 | 든 |
| 한국어 | kor-000 | 든지 |
| 한국어 | kor-000 | 만 |
| 한국어 | kor-000 | 유혹의 포로 |
| 한국어 | kor-000 | 이 |
| 한국어 | kor-000 | 좀벌레 |
| 한국어 | kor-000 | 지만 |
| 한국어 | kor-000 | 하지만 |
| latine | lat-000 | licet |
| latine | lat-000 | papilio |
| latine | lat-000 | pāpiliō |
| latine | lat-000 | quamvis |
| latine | lat-000 | tamen |
| latine | lat-000 | ut |
| latviešu | lvs-000 | bet |
| latviešu | lvs-000 | taču |
| Malti | mlt-000 | imma |
| Malti | mlt-000 | iżda |
| reo Māori | mri-000 | pëpepe |
| reo Māori | mri-000 | pürerehua |
| ミャークフツ | mvi-002 | ヌ |
| 台灣話 | nan-000 | 不而过 |
| 台灣話 | nan-000 | 不而過 |
| 台灣話 | nan-000 | 不过 |
| 台灣話 | nan-000 | 不過 |
| 台灣話 | nan-000 | 但是 |
| 台灣話 | nan-000 | 总是 |
| 台灣話 | nan-000 | 无过 |
| 台灣話 | nan-000 | 毋过 |
| 台灣話 | nan-000 | 毋過 |
| 台灣話 | nan-000 | 無過 |
| 台灣話 | nan-000 | 總是 |
| Diné bizaad | nav-000 | iichʼąhii |
| Diné bizaad | nav-000 | ndi |
| Nederlands | nld-000 | daarentegen |
| Nederlands | nld-000 | echter |
| Nederlands | nld-000 | maar |
| Nederlands | nld-000 | mot |
| Nederlands | nld-000 | nachtvlinder |
| Nederlands | nld-000 | uiltje |
| !Xóõ | nmn-000 | gúʻni tshòo |
| !Xóõ | nmn-000 | xàbēkà |
| bokmål | nob-000 | ikke desto mindre |
| bokmål | nob-000 | imidlertid |
| bokmål | nob-000 | men |
| bokmål | nob-000 | nattsvermer |
| Novial | nov-000 | ma |
| Novial | nov-000 | tamen |
| occitan | oci-000 | arna |
| فارسی | pes-000 | اما |
| فارسی | pes-000 | اگرچه |
| فارسی | pes-000 | با این حال |
| فارسی | pes-000 | بید |
| فارسی | pes-000 | ولی |
| فارسی | pes-000 | گرچه |
| polski | pol-000 | ale |
| polski | pol-000 | chociaż |
| polski | pol-000 | jednak |
| polski | pol-000 | jednakże |
| polski | pol-000 | mól |
| polski | pol-000 | ćma |
| português | por-000 | embora |
| português | por-000 | entretanto |
| português | por-000 | mas |
| português | por-000 | no entanto |
| português | por-000 | porém |
| português | por-000 | traça |
| Rapanui | rap-000 | pero |
| lingua rumantscha | roh-000 | cumbain che |
| lingua rumantscha | roh-000 | ma |
| lingua rumantscha | roh-000 | però |
| română | ron-000 | dar |
| română | ron-000 | molie |
| română | ron-000 | totuși |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | бабочка |
| русский | rus-000 | и |
| русский | rus-000 | мотылек |
| русский | rus-000 | мотылёк |
| русский | rus-000 | но |
| русский | rus-000 | одна́ко |
| русский | rus-000 | однако |
| русский | rus-000 | тем не ме́нее |
| русский | rus-000 | то́лько |
| シマユムタ | ryn-002 | ハブぃラ |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | shiga |
| ウチナーグチ | ryu-004 | しが |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シガ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヌ |
| 沖縄口 | ryu-005 | しが |
| Scots leid | sco-000 | houaniver |
| slovenčina | slk-000 | ale |
| slovenčina | slk-000 | avšak |
| slovenčina | slk-000 | mora |
| slovenčina | slk-000 | moľ |
| slovenčina | slk-000 | však |
| slovenščina | slv-000 | a |
| slovenščina | slv-000 | ampak |
| slovenščina | slv-000 | molj |
| slovenščina | slv-000 | tóda |
| slovenščina | slv-000 | vendar |
| slovenščina | slv-000 | vešča |
| slovenščina | slv-000 | čeprav |
| slovenščina | slv-000 | čepràv |
| Sesotho | sot-000 | empa |
| español | spa-000 | aunque |
| español | spa-000 | pero |
| español | spa-000 | polilla |
| español | spa-000 | sin embargo |
| shqip | sqi-000 | molë |
| српски | srp-000 | лептирица |
| српски | srp-000 | мољац |
| Shimaore | swb-000 | ɓadi |
| svenska | swe-000 | dock |
| svenska | swe-000 | emellertid |
| svenska | swe-000 | fast |
| svenska | swe-000 | förutom |
| svenska | swe-000 | mal |
| svenska | swe-000 | men |
| svenska | swe-000 | nattfjäril |
| svenska | swe-000 | nattfjärilar |
| svenska | swe-000 | utom |
| తెలుగు | tel-000 | చిమట |
| Tagalog | tgl-000 | subalit |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผีเสื้อกลางคืนหรือชีปะขาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไรก็ตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ว่า |
| Setswana | tsn-000 | serurubele |
| Türkçe | tur-000 | ama |
| Türkçe | tur-000 | ancak |
| Türkçe | tur-000 | bununla birlikte |
| Türkçe | tur-000 | fakat |
| Türkçe | tur-000 | güve |
| Türkçe | tur-000 | lakin |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھالبۇكى |
| Uyghurche | uig-001 | halbuki |
| українська | ukr-000 | але́ |
| українська | ukr-000 | метелик |
| українська | ukr-000 | моль |
| українська | ukr-000 | одна́к |
| українська | ukr-000 | проте́ |
| اردو | urd-000 | لیکن |
| اردو | urd-000 | پتنگا |
| اردو | urd-000 | پروانہ |
| tiếng Việt | vie-000 | mà |
| tiếng Việt | vie-000 | nhưng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhưng mà |
| tiếng Việt | vie-000 | tuy nhiên |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | fśoravnoo |
| lingaedje walon | wln-000 | mins nerén |
| lingaedje walon | wln-000 | mågré tot |
| lingaedje walon | wln-000 | portant |
| Գրաբար | xcl-000 | ցեց |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ガ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シガ |
| ייִדיש | ydd-000 | אָבער |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kokoro aṣọ |
| 廣東話 | yue-000 | 不过 |
| 廣東話 | yue-000 | 不過 |
| 廣東話 | yue-000 | 但係 |
| 廣東話 | yue-000 | 但系 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | amma |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lakini |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sha |
| 原中国 | zho-000 | 蛾 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kupu-kupu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | walau bagaimana |