| にほんご | jpn-002 |
| が | |
| English | eng-000 | butterflies |
| English | eng-000 | butterfly |
| English | eng-000 | however |
| English | eng-000 | moth |
| English | eng-000 | moths |
| English | eng-000 | silkworm moth |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | yet |
| 日本語 | jpn-000 | が |
| 日本語 | jpn-000 | けど |
| 日本語 | jpn-000 | けれど |
| 日本語 | jpn-000 | でも |
| 日本語 | jpn-000 | のに |
| 日本語 | jpn-000 | 我 |
| 日本語 | jpn-000 | 画 |
| 日本語 | jpn-000 | 胡蝶 |
| 日本語 | jpn-000 | 蚕蛾 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛾 |
| 日本語 | jpn-000 | 蝶 |
| 日本語 | jpn-000 | 蝶々 |
| 日本語 | jpn-000 | 蝶蝶 |
| 日本語 | jpn-000 | 蠶蛾 |
| 日本語 | jpn-000 | 賀 |
| 日本語 | jpn-000 | 駕 |
| Nihongo | jpn-001 | ga |
| Nihongo | jpn-001 | hiiru |
| にほんご | jpn-002 | かいこが |
| にほんご | jpn-002 | けど |
| にほんご | jpn-002 | けれど |
| にほんご | jpn-002 | こちょう |
| にほんご | jpn-002 | ちょう |
| にほんご | jpn-002 | ちょうちょう |
| にほんご | jpn-002 | でも |
| にほんご | jpn-002 | のに |
| にほんご | jpn-002 | ひいる |
| にほんご | jpn-002 | ガ |
| 岩手方言 | jpn-014 | かかべ |
| 岩手方言 | jpn-014 | かっかべ |
| いわてほうげん | jpn-015 | かかべ |
| いわてほうげん | jpn-015 | かっかべ |
| Iwate hōgen | jpn-016 | kakabe |
| Iwate hōgen | jpn-016 | kakkabe |
| 山形弁 | jpn-017 | べっと |
| やまがたべん | jpn-018 | べっと |
| Yamagata-ben | jpn-019 | betto |
| 宮崎弁 | jpn-138 | はべりょお |
| 宮崎弁 | jpn-138 | はべりょー |
| 宮崎弁 | jpn-138 | はべる |
| みやざきべん | jpn-139 | はべりょお |
| みやざきべん | jpn-139 | はべりょー |
| みやざきべん | jpn-139 | はべる |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | haberu |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | haberyoo |
| нихонго | jpn-153 | га |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | и |
| русский | rus-000 | картина |
| русский | rus-000 | мотылёк |
| русский | rus-000 | повозка |
| русский | rus-000 | поздравление |
| русский | rus-000 | рисунок |
| русский | rus-000 | самоуверенный |
| русский | rus-000 | эгоцентричный |
| русский | rus-000 | я |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | gaa |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | shiga |
| ウチナーグチ | ryu-004 | がー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | しが |
| 沖縄口 | ryu-005 | しが |
| 沖縄口 | ryu-005 | 蛾 |
| 与那国物言 | yoi-000 | はびる |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | はびる |
| Dunanmunui | yoi-002 | habiru |