| にほんご | jpn-002 |
| さめる | |
| Deutsch | deu-000 | abflauen |
| Deutsch | deu-000 | abkühlen |
| Deutsch | deu-000 | aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | erwachen |
| Deutsch | deu-000 | kalt werden |
| Deutsch | deu-000 | legen |
| Deutsch | deu-000 | nachlassen |
| Deutsch | deu-000 | wach werden |
| English | eng-000 | abate |
| English | eng-000 | become aware |
| English | eng-000 | become cool |
| English | eng-000 | become sober |
| English | eng-000 | cool down |
| English | eng-000 | dampened |
| English | eng-000 | discolor |
| English | eng-000 | disillusioned |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | lose color |
| English | eng-000 | lose interest |
| English | eng-000 | subside |
| English | eng-000 | undeceived |
| English | eng-000 | wake |
| English | eng-000 | wear off |
| 日本語 | jpn-000 | 冷める |
| 日本語 | jpn-000 | 褪める |
| 日本語 | jpn-000 | 覚める |
| 日本語 | jpn-000 | 醒める |
| Nihongo | jpn-001 | sameru |
| нихонго | jpn-153 | самэру |
| русский | rus-000 | блекнуть |
| русский | rus-000 | выцветать |
| русский | rus-000 | линять |
| русский | rus-000 | остывать |
| русский | rus-000 | охладевать |
| русский | rus-000 | очнуться |
| русский | rus-000 | прийти в себя |