| にほんご | jpn-002 |
| こんや | |
| Deutsch | deu-000 | heute Abend |
| Deutsch | deu-000 | heute Nacht |
| English | eng-000 | this evening |
| English | eng-000 | tonight |
| 日本語 | jpn-000 | 今夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 紺屋 |
| Nihongo | jpn-001 | konya |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 今夜 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | こにゃ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | こんにゃ |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | konnya |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | konya |
| нихонго | jpn-153 | конъя |
| 島ゆみた | kzg-000 | ゆさい |
| シマユミタ | kzg-001 | ゆさい |
| Shimayumita | kzg-002 | yusai |
| русский | rus-000 | красильня |
| русский | rus-000 | красильщик |
| русский | rus-000 | сегодня вечером |
| русский | rus-000 | сегодняшний вечер |