| にほんご | jpn-002 |
| ふるくさい | |
| English | eng-000 | hackneyed |
| English | eng-000 | stale |
| English | eng-000 | trite |
| English | eng-000 | unoriginal |
| 日本語 | jpn-000 | 古臭い |
| нихонго | jpn-153 | фурукўсай |
| русский | rus-000 | древний |
| русский | rus-000 | неоригинальный |
| русский | rus-000 | старый |
| русский | rus-000 | устаревший |