| polski | pol-000 |
| pieszczotliwe imię | |
| dansk | dan-000 | kælenavn |
| Deutsch | deu-000 | Kosename |
| English | eng-000 | pet name |
| English | eng-000 | term of endearment |
| suomi | fin-000 | lempinimi |
| français | fra-000 | diminutif |
| magyar | hun-000 | becenév |
| íslenska | isl-000 | gælunafn |
| italiano | ita-000 | vezzeggiativo |
| Nederlands | nld-000 | koosnaam |
| Nederlands | nld-000 | vleinaam |
| bokmål | nob-000 | kjælenavn |
| russkij | rus-001 | laskatelʹnoje imja |
| svenska | swe-000 | smeknamn |