| italiano | ita-000 |
| irrimediabilmente perduto | |
| Deutsch | deu-000 | unwiederbringlich |
| English | eng-000 | gone for ever |
| English | eng-000 | irretrievable |
| français | fra-000 | irréparable |
| italiano | ita-000 | irrecuperabile |
| polski | pol-000 | bezpowrotny |
| español | spa-000 | irrecuperable |
| español | spa-000 | irreparable |