| русский | rus-000 |
| скоросшива́тель | |
| Afrikaans | afr-000 | lêergids |
| العربية | arb-000 | ضُبَارَة |
| العربية | arb-000 | مُجَلَّد |
| العربية | arb-000 | مِلَفّ |
| български | bul-000 | папка |
| čeština | ces-000 | pořadač |
| 普通话 | cmn-000 | 卷宗 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件夹 |
| 國語 | cmn-001 | 卷宗 |
| 國語 | cmn-001 | 文件夾 |
| Deutsch | deu-000 | Ordner |
| ελληνικά | ell-000 | φάκελος |
| English | eng-000 | binder |
| English | eng-000 | folder |
| suomi | fin-000 | kansio |
| suomi | fin-000 | mappi |
| français | fra-000 | chemise |
| français | fra-000 | dossier |
| français | fra-000 | reliure |
| Српскохрватски | hbs-000 | фасцикл |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fascikl |
| արևելահայերեն | hye-000 | թղթապանակ |
| íslenska | isl-000 | mappa |
| 日本語 | jpn-000 | フォルダ |
| ქართული | kat-000 | მკეცავი |
| 한국어 | kor-000 | 서류철 |
| 한국어 | kor-000 | 폴더 |
| latine | lat-000 | categoria |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Classeur |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mapp |
| latviešu | lvs-000 | mape |
| latviešu | lvs-000 | vāks |
| македонски | mkd-000 | папка |
| македонски | mkd-000 | фасцикла |
| Nederlands | nld-000 | boekband |
| فارسی | pes-000 | پوشه |
| polski | pol-000 | folder |
| polski | pol-000 | skoroszyt |
| polski | pol-000 | teczka |
| português | por-000 | pasta |
| română | ron-000 | dosar |
| русский | rus-000 | па́пка |
| slovenščina | slv-000 | mapa |
| español | spa-000 | carpeta |
| svenska | swe-000 | mapp |
| svenska | swe-000 | pärm |
| Türkçe | tur-000 | klasör |
| tiếng Việt | vie-000 | bìa hồ sơ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelipat |