| русский | rus-000 |
| просто́й ге́рпес | |
| català | cat-000 | herpes simple |
| català | cat-000 | pansa |
| čeština | ces-000 | opar |
| 普通话 | cmn-000 | 单纯疱疹 |
| 國語 | cmn-001 | 單純皰疹 |
| Deutsch | deu-000 | Fieberbläschen |
| Deutsch | deu-000 | Lippenherpes |
| English | eng-000 | cold sore |
| English | eng-000 | herpes simplex |
| suomi | fin-000 | herpes |
| suomi | fin-000 | herpes simplex |
| suomi | fin-000 | yskänrokko |
| français | fra-000 | bouton de fièvre |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᒻᒪᖅᑎ |
| русский | rus-000 | ге́рпес губ |
| Türkçe | tur-000 | uçuk |