| русский | rus-000 |
| тире́ | |
| العربية | arb-000 | شَحْطَة |
| العربية | arb-000 | شَرْطَة |
| български | bul-000 | тире |
| català | cat-000 | guió |
| català | cat-000 | ratlla |
| čeština | ces-000 | dlouhá pomlčka |
| čeština | ces-000 | pomlčka |
| 普通话 | cmn-000 | 破折号 |
| 國語 | cmn-001 | 破折號 |
| Cymraeg | cym-000 | ystremp |
| Cymraeg | cym-000 | ystrempiau |
| ελληνικά | ell-000 | μακρόν |
| ελληνικά | ell-000 | παύλα |
| English | eng-000 | dah |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | em dash |
| suomi | fin-000 | ajatusviiva |
| suomi | fin-000 | viiva |
| français | fra-000 | ta |
| français | fra-000 | tiret |
| français | fra-000 | tiret cadratin |
| français | fra-000 | trait |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìob |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | crta |
| magyar | hun-000 | gondolatjel |
| magyar | hun-000 | kötőjel |
| íslenska | isl-000 | þankastrik |
| italiano | ita-000 | linea |
| italiano | ita-000 | lineetta |
| 日本語 | jpn-000 | ダッシュ |
| македонски | mkd-000 | тире |
| македонски | mkd-000 | црта |
| Nederlands | nld-000 | kastlijntje |
| Nederlands | nld-000 | koppelteken |
| Nederlands | nld-000 | streepje |
| bokmål | nob-000 | bindestrek |
| فارسی | pes-000 | تمامخط |
| فارسی | pes-000 | خط تیره |
| polski | pol-000 | kreska |
| polski | pol-000 | myślnik |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | półpauza |
| português | por-000 | travessão |
| português | por-000 | traço |
| español | spa-000 | guión largo |
| español | spa-000 | raya |