| русский | rus-000 |
| ры́хлый | |
| български | bul-000 | рохкав |
| български | bul-000 | сипкав |
| čeština | ces-000 | sypký |
| Deutsch | deu-000 | lose |
| Deutsch | deu-000 | nicht verbunden |
| Deutsch | deu-000 | nicht zusammenhängend |
| English | eng-000 | friable |
| English | eng-000 | incoherent |
| English | eng-000 | loose |
| suomi | fin-000 | epäyhtenäinen |
| suomi | fin-000 | irto |
| suomi | fin-000 | irtonainen |
| français | fra-000 | friable |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | mal fixé |
| Gàidhlig | gla-000 | sgaoilte |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilte |
| italiano | ita-000 | allentado |
| reo Māori | mri-000 | marewa |
| reo Māori | mri-000 | ngahoro |
| reo Māori | mri-000 | takataka |
| Nederlands | nld-000 | los |
| Nederlands | nld-000 | mul |
| فارسی | pes-000 | سست |
| português | por-000 | incoerente |
| português | por-000 | solto |
| русский | rus-000 | несцементи́рованный |
| русский | rus-000 | неутрамбо́ванный |
| русский | rus-000 | сыпу́чий |
| español | spa-000 | flojo |
| తెలుగు | tel-000 | సరిపోని |