| 日本語 | jpn-000 |
| しゃれる | |
| Deutsch | deu-000 | schniedeln |
| English | eng-000 | spruce up |
| English | eng-000 | titivate |
| suomi | fin-000 | hiplata |
| suomi | fin-000 | huolitella |
| suomi | fin-000 | huosia |
| suomi | fin-000 | pyntätä |
| suomi | fin-000 | tällätä |
| suomi | fin-000 | viimeistellä |
| français | fra-000 | bichonner |
| français | fra-000 | pomponner |
| italiano | ita-000 | agghindare |
| italiano | ita-000 | agghindarsi |
| italiano | ita-000 | mettersi in ghingheri |
| italiano | ita-000 | vestirsi bene |
| italiano | ita-000 | vestirsi elegantemente |
| русский | rus-000 | наряжа́ть |
| русский | rus-000 | наряжаться |
| русский | rus-000 | прихора́шиваться |
| русский | rus-000 | прихорашивать |
| русский | rus-000 | прихорашиваться |
| español | spa-000 | adornar |
| español | spa-000 | afeitar |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | vestirse de gala |