| português | por-000 |
| pavonear | |
| dansk | dan-000 | spankulere |
| dansk | dan-000 | stoltsere |
| Deutsch | deu-000 | paradieren |
| Deutsch | deu-000 | stolzieren |
| English | eng-000 | strut |
| suomi | fin-000 | astella ylväästi |
| suomi | fin-000 | kekkaloida |
| suomi | fin-000 | saapastella |
| suomi | fin-000 | tepastella |
| français | fra-000 | parader |
| français | fra-000 | pavaner |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-chesmad |
| reo Māori | mri-000 | whakamanamana |
| reo Māori | mri-000 | whakatāmaramara |
| Nederlands | nld-000 | paraderen |
| Nederlands | nld-000 | pronken |
| فارسی | pes-000 | خرامیدن |
| русский | rus-000 | ва́жничать |
| русский | rus-000 | ходи́ть с напыщенным ви́дом |
| español | spa-000 | contonearse |
| español | spa-000 | pavonearse |
| svenska | swe-000 | spankulera |
| svenska | swe-000 | stoltsera |
| svenska | swe-000 | svassa |