| Ido | ido-000 |
| partenero | |
| čeština | ces-000 | společník |
| dansk | dan-000 | partner |
| Deutsch | deu-000 | Mitspieler |
| Deutsch | deu-000 | Partner |
| English | eng-000 | concubine |
| English | eng-000 | partner |
| Esperanto | epo-000 | kunludanto |
| Esperanto | epo-000 | partnero |
| français | fra-000 | partenaire |
| italiano | ita-000 | compagno |
| Nederlands | nld-000 | medespeler |
| Nederlands | nld-000 | partner |
| polski | pol-000 | partner |