| interlingua | ina-000 |
| speech | |
| العربية | arb-000 | خطاب |
| العربية | arb-000 | كلام |
| العربية | arb-000 | منطق |
| čeština | ces-000 | projev |
| Qırımtatar tili | crh-000 | söz |
| Deutsch | deu-000 | Ansprache |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
| English | eng-000 | speech |
| Esperanto | epo-000 | parolado |
| euskara | eus-000 | hitzaldi |
| français | fra-000 | discours |
| latine | lat-000 | oratio |
| polski | pol-000 | przemówienie |
| español | spa-000 | discurso |