| português | por-000 |
| fora-de-jogo | |
| Deutsch | deu-000 | Abseits |
| eesti | ekk-000 | suluseis |
| English | eng-000 | offside |
| suomi | fin-000 | paitsio |
| lietuvių | lit-000 | nuošalė |
| Nederlands | nld-000 | buitenspel |
| polski | pol-000 | spalony |
| русский | rus-000 | офсайд |
| русский | rus-000 | положение вне игры |