suomi | fin-000 |
pyytää anteeksi |
العربية | arb-000 | إعتذر |
العربية | arb-000 | اِعْتذر |
العربية | arb-000 | برّر |
български | bul-000 | извинявам се |
български | bul-000 | моля за извинение |
català | cat-000 | disculpar-se |
català | cat-000 | excusar |
català | cat-000 | excusar-se |
čeština | ces-000 | obhajovat |
čeština | ces-000 | odprosit |
čeština | ces-000 | omluvit |
普通话 | cmn-000 | 歉 |
普通话 | cmn-000 | 致歉 |
普通话 | cmn-000 | 认错 |
普通话 | cmn-000 | 谢 |
普通话 | cmn-000 | 赔不是 |
普通话 | cmn-000 | 赔罪 |
普通话 | cmn-000 | 道歉 |
國語 | cmn-001 | 歉 |
國語 | cmn-001 | 致歉 |
國語 | cmn-001 | 謝 |
國語 | cmn-001 | 賠 |
國語 | cmn-001 | 賠不是 |
國語 | cmn-001 | 賠罪 |
國語 | cmn-001 | 道歉 |
Hànyǔ | cmn-003 | daoqian |
Hànyǔ | cmn-003 | dào qian |
Hànyǔ | cmn-003 | péi bù shi |
Hànyǔ | cmn-003 | péi zui |
Hànyǔ | cmn-003 | qian |
Hànyǔ | cmn-003 | xie |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì qian |
Cymraeg | cym-000 | ymddiheuro |
dansk | dan-000 | undskylde |
dansk | dan-000 | undskylde sig |
Deutsch | deu-000 | Abbitte leisten |
Deutsch | deu-000 | abbitten |
Deutsch | deu-000 | entschuldigen |
Deutsch | deu-000 | sich entschuldigen |
Deutsch | deu-000 | sich entschuldigen{vr} |
ελληνικά | ell-000 | γυρεύω συχώρεση |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ συγγνώμη |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ συγνώμη |
English | eng-000 | apologise |
English | eng-000 | apologize |
English | eng-000 | excuse |
Esperanto | epo-000 | apologii |
Esperanto | epo-000 | ekskuzi sin |
Esperanto | epo-000 | pardonon peti |
Esperanto | epo-000 | pardonpeti |
Esperanto | epo-000 | senkulpigi sin |
euskara | eus-000 | barkamena_eskatu |
suomi | fin-000 | puolustella |
français | fra-000 | demander pardon |
français | fra-000 | s’excuser |
galego | glg-000 | desculparse |
galego | glg-000 | escusarse |
galego | glg-000 | excusar |
galego | glg-000 | pedir desculpas |
עברית | heb-000 | ביקש סליחה |
עברית | heb-000 | התנצל |
עברית | heb-000 | להתנצל |
hrvatski | hrv-000 | ispričati |
hrvatski | hrv-000 | ispričati se |
hrvatski | hrv-000 | ispričavati |
hrvatski | hrv-000 | ispričavati se |
hrvatski | hrv-000 | ispríčati se |
hrvatski | hrv-000 | izvinjavati |
hrvatski | hrv-000 | izvinjavati se |
hrvatski | hrv-000 | opravdati se |
hrvatski | hrv-000 | pravdati se |
magyar | hun-000 | bocsánatot kér |
magyar | hun-000 | elnézést kér |
magyar | hun-000 | kimenti magát |
magyar | hun-000 | magyarázkodik |
magyar | hun-000 | mentegetõzik |
արևելահայերեն | hye-000 | արդարանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ներողություն խնդրել |
Ido | ido-000 | apologiar |
Ido | ido-000 | exkuzar |
italiano | ita-000 | chiedere scusa |
italiano | ita-000 | scusarsi |
日本語 | jpn-000 | 詫びいる |
日本語 | jpn-000 | 詫びる |
日本語 | jpn-000 | 詫る |
日本語 | jpn-000 | 謝す |
日本語 | jpn-000 | 謝する |
日本語 | jpn-000 | 謝る |
日本語 | jpn-000 | 謝罪する |
日本語 | jpn-000 | 陳謝する |
한국어 | kor-000 | 사과하다 |
한국어 | kor-000 | 사죄하다 |
македонски | mkd-000 | извинува |
Nederlands | nld-000 | zich excuseren |
Nederlands | nld-000 | zich verontschuldigen |
nynorsk | nno-000 | unnskylde |
bokmål | nob-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | unnskylde |
فارسی | pes-000 | معذرت خواستن |
فارسی | pes-000 | پوزش خواستن |
português | por-000 | desculpe-se |
română | ron-000 | a se scuza |
русский | rus-000 | извиниться |
русский | rus-000 | оправдывать |
русский | rus-000 | просить прощения |
slovenčina | slk-000 | ospravedlnovať |
español | spa-000 | disculparse |
español | spa-000 | excusarse |
español | spa-000 | pedir disculpas |
svenska | swe-000 | be om ursäkt |
ภาษาไทย | tha-000 | ขออภัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ตัว |
Türkçe | tur-000 | af dilemek |
Türkçe | tur-000 | özür dilemek |
українська | ukr-000 | вибачтеся |
українська | ukr-000 | виправдовувати |
українська | ukr-000 | перепросити |
українська | ukr-000 | перепрошувати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta maaf |