| français | fra-000 |
| demander pardon | |
| العربية | arb-000 | آسف |
| العربية | arb-000 | اعتذر |
| العربية | arb-000 | عفوا |
| العربية | arb-000 | متأسف |
| Semantic Domains | art-292 | 4.8.4.6.1 |
| čeština | ces-000 | odprosit |
| Najamba | dbu-000 | yà:fà-mè |
| Najamba | dbu-000 | yá:fá-m |
| tombo so | dbu-001 | yáàbà dɛ̀nnɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ánú áwá |
| Walo | dbw-000 | kǎwrì káŋ |
| Walo | dbw-000 | tú:bà káŋ |
| Walo | dbw-000 | yá:fà káŋ |
| Walo | dbw-000 | ǹdɔ̀sɔ̂: wó |
| Deutsch | deu-000 | Abbitte tun |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | abbitten |
| Deutsch | deu-000 | sich entschuldigen |
| Deutsch | deu-000 | um Verzeihung |
| Deutsch | deu-000 | um Verzeihung bitten |
| zarmaciine | dje-000 | alha hi |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔa |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔ́ː áː |
| jàmsǎy | djm-000 | yafɛwɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | yáːfɛ́ʼwɛ́ |
| Tabi | djm-002 | yáːfóːrè zàŋú |
| Tabi | djm-002 | zàŋa# |
| Tabi | djm-002 | áw |
| Tabi | djm-002 | áwá |
| Beni | djm-003 | lɔ̀sɔ̂: wǒ |
| Beni | djm-003 | lɔ̀sɔ̂ː wó |
| Beni | djm-003 | yá:pɛ́-w |
| Beni | djm-003 | yáːpɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | kúwɔ́ á: |
| Mombo | dmb-001 | sì: ímbé |
| Togo-Kan | dtk-002 | kǎwrù |
| Yorno-So | dts-001 | kúbɔ́ á: |
| Yorno-So | dts-001 | yà:bá gɛ̌:ⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [X kú wɔ̀] áw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá:fó:rè zàŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàŋá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | áwá |
| yàndà-dòm | dym-000 | nà: íbó |
| yàndà-dòm | dym-000 | yà:bù dùnó |
| English | eng-000 | apologise |
| English | eng-000 | apologize |
| English | eng-000 | ask for forgiveness |
| English | eng-000 | ask for pardon |
| English | eng-000 | beg forgiveness |
| English | eng-000 | excuse oneself |
| English | eng-000 | pardon |
| English | eng-000 | request forgiveness |
| Esperanto | epo-000 | pardonpeti |
| suomi | fin-000 | pyytää anteeksi |
| français | fra-000 | pardon |
| français | fra-000 | présenter ses excuses |
| français | fra-000 | s'excuser |
| français | fra-000 | se repentir |
| français | fra-000 | s’excuser |
| Romant | fro-000 | contremander |
| Pular | fuf-000 | tuubugol |
| magyar | hun-000 | bocsánatot kér |
| magyar | hun-000 | engedelemlmet kér |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminta maaf |
| italiano | ita-000 | chiedere scusa |
| italiano | ita-000 | scusarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 詫びる |
| 日本語 | jpn-000 | 詫る |
| Koyo | koh-000 | ibɔ́ndɔ |
| Koyo | koh-000 | ibɛ́mbisa |
| Mauka | mxx-000 | sòónmy̰à̰ |
| bokmål | nob-000 | be om forlatelse |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kǎwrì úsí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nǎ: wǒ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá:bɛ́-mí |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mifona |
| polski | pol-000 | przepraszać |
| polski | pol-000 | przepraszać kogoś za coś |
| русский | rus-000 | извиняться |
| русский | rus-000 | просить прощения |
| español | spa-000 | pedir perdon |
| español | spa-000 | pedir perdón |
| svenska | swe-000 | be om förlåtelse |
| svenska | swe-000 | beklaga |
| svenska | swe-000 | göra avbön |
| Türkçe | tur-000 | af dilemek |
| tiếng Việt | vie-000 | xin lỗi |