English | eng-000 |
apologize |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヤヤパプ |
Aynu itak | ain-004 | yayapapu |
toskërishte | als-000 | kërkoj falje |
العربية | arb-000 | آسف |
العربية | arb-000 | إستسمح |
العربية | arb-000 | إستصفح |
العربية | arb-000 | إستعذر |
العربية | arb-000 | إستغفر |
العربية | arb-000 | إعتذر |
العربية | arb-000 | إِعْتَذَرَ |
العربية | arb-000 | استسمح |
العربية | arb-000 | استصفح |
العربية | arb-000 | استعذر |
العربية | arb-000 | استغفر |
العربية | arb-000 | اعتذر |
العربية | arb-000 | اِعْتذر |
العربية | arb-000 | برّر |
العربية | arb-000 | ستسمح |
العربية | arb-000 | ستصفح |
العربية | arb-000 | ستعذر |
العربية | arb-000 | ستغفر |
العربية | arb-000 | عتذر |
العربية | arb-000 | عفوا |
العربية | arb-000 | متأسف |
Na’vi | art-011 | tsapʼalute si |
Romániço | art-013 | excuser si |
Universal Networking Language | art-253 | apologize(icl>acknowledge>do,rsn>uw,agt>person,ben>volitional_thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | ouzer |
المغربية | ary-000 | عْتَادْرْ |
el maghribïya | ary-001 | 3tâdr |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
aymar aru | ayr-000 | pampachasiña |
aymar aru | ayr-000 | panpachasiña |
Hata Batak | bbc-000 | maŋ-ampun |
беларуская | bel-000 | вы́бачыцца |
беларуская | bel-000 | выбача́цца |
беларуская | bel-000 | перапра́шваць |
беларуская | bel-000 | перапрасі́ць |
беларуская | bel-000 | праба́чыцца |
беларуская | bel-000 | прабача́цца |
বাংলা | ben-000 | ̃প্রার্থনা করা |
Somba Siawari | bmu-000 | wösöŋi möt |
Somba Siawari | bmu-000 | wösöŋi mötza |
Bangi | bni-000 | bôla ~öto |
български | bul-000 | извиня́вам се |
български | bul-000 | извинявам се |
български | bul-000 | моля за извинение |
български | bul-000 | обясня |
български | bul-000 | обяснявам |
български | bul-000 | оправдавам |
български | bul-000 | оправдая |
Burarra | bvr-000 | marrngoypiya |
Burarra | bvr-000 | morlangoypiya |
Lubukusu | bxk-000 | xu-xw-i- biyisya |
català | cat-000 | apologitzar |
català | cat-000 | disculpar-se |
català | cat-000 | excusar |
català | cat-000 | excusar-se |
čeština | ces-000 | obhajovat |
čeština | ces-000 | odprosit |
čeština | ces-000 | omlouvat |
čeština | ces-000 | omlouvat se |
čeština | ces-000 | omluvit |
čeština | ces-000 | omluvit se |
Chamoru | cha-000 | fangagao despensasion |
Chamoru | cha-000 | gågao åsiʼi |
普通话 | cmn-000 | 歉 |
普通话 | cmn-000 | 致歉 |
普通话 | cmn-000 | 认错 |
普通话 | cmn-000 | 请罪 |
普通话 | cmn-000 | 谢 |
普通话 | cmn-000 | 赔不是 |
普通话 | cmn-000 | 赔礼 |
普通话 | cmn-000 | 赔罪 |
普通话 | cmn-000 | 辩护 |
普通话 | cmn-000 | 辩白 |
普通话 | cmn-000 | 辩解 |
普通话 | cmn-000 | 道歉 |
國語 | cmn-001 | 歉 |
國語 | cmn-001 | 致歉 |
國語 | cmn-001 | 說抱歉 |
國語 | cmn-001 | 請罪 |
國語 | cmn-001 | 謝 |
國語 | cmn-001 | 賠 |
國語 | cmn-001 | 賠不是 |
國語 | cmn-001 | 賠禮 |
國語 | cmn-001 | 賠罪 |
國語 | cmn-001 | 道歉 |
Hànyǔ | cmn-003 | daoqian |
Hànyǔ | cmn-003 | dào qian |
Hànyǔ | cmn-003 | péi bù shi |
Hànyǔ | cmn-003 | péi zui |
Hànyǔ | cmn-003 | qian |
Hànyǔ | cmn-003 | xie |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì qian |
Huilong | cng-005 | xinei yiɑe vrrɑ |
Luhua | cng-006 | ʐən bəl |
Luoxiang | cng-007 | χutʂ |
Wabo | cng-008 | təse |
Weicheng | cng-009 | detsʰe ʑə |
Weigu | cng-011 | ʐonbəl se |
Xuecheng | cng-012 | tshɑ se əʴ |
Met Remenkēmi | cop-002 | 2em23gi |
Cymraeg | cym-000 | diheuro |
Cymraeg | cym-000 | ymddiheurio |
Cymraeg | cym-000 | ymddiheuro |
Cymraeg | cym-000 | ymesgusodi |
dansk | dan-000 | undskylde |
dansk | dan-000 | undskylde sig |
Deutsch | deu-000 | Abbitte leisten |
Deutsch | deu-000 | Abbitte tun |
Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
Deutsch | deu-000 | abbitten |
Deutsch | deu-000 | entschuldigen |
Deutsch | deu-000 | sich entschuldigen |
Deutsch | deu-000 | sich entschuldigen{vr} |
Deutsch | deu-000 | um Entschuldigung bitten |
Deutsch | deu-000 | um Verzeihung |
Deutsch | deu-000 | um Verzeihung bitten |
eesti | ekk-000 | vabandama |
eesti | ekk-000 | vabandust paluma |
ελληνικά | ell-000 | απολογούμαι |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ συγνώμη |
English | eng-000 | apologise |
English | eng-000 | ask for forgiveness |
English | eng-000 | ask for pardon |
English | eng-000 | ask forgiveness |
English | eng-000 | ask pardon |
English | eng-000 | beg forgiveness |
English | eng-000 | beg pardon |
English | eng-000 | beg your pardon |
English | eng-000 | blame |
English | eng-000 | compromise |
English | eng-000 | conciliate |
English | eng-000 | confess |
English | eng-000 | exculpate |
English | eng-000 | excuse |
English | eng-000 | excuse me |
English | eng-000 | excuse oneself |
English | eng-000 | expiate |
English | eng-000 | express one’s regret |
English | eng-000 | forgive |
English | eng-000 | hire |
English | eng-000 | justify |
English | eng-000 | make amends |
English | eng-000 | make an apology |
English | eng-000 | make excuses |
English | eng-000 | make peace |
English | eng-000 | pardon |
English | eng-000 | pardon me |
English | eng-000 | praise |
English | eng-000 | propitiate |
English | eng-000 | rationalise |
English | eng-000 | rationalize |
English | eng-000 | redress |
English | eng-000 | remit |
English | eng-000 | repent |
English | eng-000 | show appreciation |
English | eng-000 | worship |
American English | eng-004 | apologise |
British English | eng-005 | apologise |
Esperanto | epo-000 | apologii |
Esperanto | epo-000 | ekskuzi sin |
Esperanto | epo-000 | pardonon peti |
Esperanto | epo-000 | pardonpeti |
Esperanto | epo-000 | senkulpigi sin |
euskara | eus-000 | barkamena eskatu |
euskara | eus-000 | barkamena_eskatu |
euskara | eus-000 | barkatu |
euskara | eus-000 | desenkusatu |
euskara | eus-000 | justifikatu |
euskara | eus-000 | zuritu |
suomi | fin-000 | antaa anteeksi |
suomi | fin-000 | anteeksipyyntö |
suomi | fin-000 | oikeuttaa |
suomi | fin-000 | puolustella |
suomi | fin-000 | pyytää anteeksi |
suomi | fin-000 | rationaalistaa |
suomi | fin-000 | rationalisoida |
français | fra-000 | demander pardon |
français | fra-000 | excuser |
français | fra-000 | faire amende honorable |
français | fra-000 | faire l’apologie de |
français | fra-000 | faires des excuses |
français | fra-000 | justifier |
français | fra-000 | présenter ses excuses |
français | fra-000 | relever |
français | fra-000 | s'excuser |
français | fra-000 | s’excuser |
Jelgoore | fuh-001 | tuubande |
Yaagaare | fuh-002 | tuubande |
Gurmaare | fuh-003 | tuubande |
Moosiire | fuh-004 | tuubande |
galego | glg-000 | desculparse |
galego | glg-000 | escusarse |
galego | glg-000 | excusar |
galego | glg-000 | pedir |
galego | glg-000 | pedir desculpas |
Gurindji | gue-000 | juwurl marnana |
ગુજરાતી | guj-000 | માફી માગવી |
kreyòl ayisyen | hat-000 | eskize |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mihi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mimihi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mimimihi |
Српскохрватски | hbs-000 | испричати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ispričati |
עברית | heb-000 | ביקש סליחה |
עברית | heb-000 | התנצל |
עִברִית | heb-003 | הִתְנַצֵּל |
हिन्दी | hin-000 | किसी अपराध के लिये शोक प्रकट करना |
हिन्दी | hin-000 | क्षमा मांगना |
हिन्दी | hin-000 | क्षमामागना |
हिन्दी | hin-000 | बिनती करना |
hrvatski | hrv-000 | isprika |
hrvatski | hrv-000 | ispričati |
hrvatski | hrv-000 | ispričati se |
hrvatski | hrv-000 | ispričavati |
hrvatski | hrv-000 | ispričavati se |
hrvatski | hrv-000 | ispríčati se |
hrvatski | hrv-000 | izviniti se |
hrvatski | hrv-000 | izvinjavati |
hrvatski | hrv-000 | izvinjavati se |
hrvatski | hrv-000 | opravdati |
hrvatski | hrv-000 | opravdati se |
hrvatski | hrv-000 | opravdavati |
hrvatski | hrv-000 | pravdati se |
hrvatski | hrv-000 | racionalizirati |
hrvatski | hrv-000 | žaliti |
magyar | hun-000 | bocsánatot kér |
magyar | hun-000 | elnézést kér |
magyar | hun-000 | kimenti magát |
magyar | hun-000 | magyarázkodik |
magyar | hun-000 | mentegetõzik |
magyar | hun-000 | mentegetőzik |
magyar | hun-000 | tart |
magyar | hun-000 | védőbeszéd |
արևելահայերեն | hye-000 | արդարանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ներողություն խնդրել |
Iban | iba-000 | ampun |
Ido | ido-000 | apologiar |
Ido | ido-000 | exkuzar su |
Interlingue | ile-000 | demandar pardon |
Iloko | ilo-000 | dispensar |
Iloko | ilo-000 | pa-dalán-an |
interlingua | ina-000 | excusar se |
bahasa Indonesia | ind-000 | alasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdalih |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkilah |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menashihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyungguhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merasionalisasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | merasionalkan |
italiano | ita-000 | chiedere scusa |
italiano | ita-000 | discolparsi |
italiano | ita-000 | fare le proprie scuse |
italiano | ita-000 | giustificare |
italiano | ita-000 | perdonarsi |
italiano | ita-000 | scusare |
italiano | ita-000 | scusarsi |
Ibatan | ivb-000 | dispinsar |
日本語 | jpn-000 | あやまる |
日本語 | jpn-000 | うべなう |
日本語 | jpn-000 | 屈して謝る |
日本語 | jpn-000 | 弁ずる |
日本語 | jpn-000 | 弁明する |
日本語 | jpn-000 | 弁疏する |
日本語 | jpn-000 | 弁解する |
日本語 | jpn-000 | 正しいとする |
日本語 | jpn-000 | 正当づける |
日本語 | jpn-000 | 正当付ける |
日本語 | jpn-000 | 正当化する |
日本語 | jpn-000 | 深謝する |
日本語 | jpn-000 | 理屈づける |
日本語 | jpn-000 | 理屈付ける |
日本語 | jpn-000 | 申し訳する |
日本語 | jpn-000 | 申し開らく |
日本語 | jpn-000 | 自己弁護する |
日本語 | jpn-000 | 自己辯護する |
日本語 | jpn-000 | 言い訳する |
日本語 | jpn-000 | 言分けする |
日本語 | jpn-000 | 言訳する |
日本語 | jpn-000 | 言開く |
日本語 | jpn-000 | 詫びいる |
日本語 | jpn-000 | 詫びる |
日本語 | jpn-000 | 詫び入る |
日本語 | jpn-000 | 詫る |
日本語 | jpn-000 | 謝す |
日本語 | jpn-000 | 謝する |
日本語 | jpn-000 | 謝る |
日本語 | jpn-000 | 謝意を表す |
日本語 | jpn-000 | 謝罪する |
日本語 | jpn-000 | 辯解する |
日本語 | jpn-000 | 釈明する |
日本語 | jpn-000 | 陳謝 |
日本語 | jpn-000 | 陳謝する |
にほんご | jpn-002 | あやまる |
にほんご | jpn-002 | くっしてあやまる |
にほんご | jpn-002 | しゃいをあらわす |
にほんご | jpn-002 | しゃす |
にほんご | jpn-002 | しゃする |
にほんご | jpn-002 | しんしゃする |
にほんご | jpn-002 | ちんしゃする |
にほんご | jpn-002 | わびいる |
にほんご | jpn-002 | わびる |
ქართული | kat-000 | ბოდიშის მოხდა |
lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | kwanɔ kɪsa |
lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | kwaɛrɛ kɪsa |
монгол | khk-000 | уучлал гуйх |
монгол | khk-000 | уучлахыг гуйх |
монгол | khk-000 | хамгаалах |
монгол | khk-000 | хүлцэл өчих |
монгол | khk-000 | өмгөөлөх |
монгол | khk-000 | өршөөл гуйх |
ikinyarwanda | kin-000 | isegura |
Konzo | koo-000 | saba ekighanyiro |
한국어 | kor-000 | 변명하다 |
한국어 | kor-000 | 변호하다 |
한국어 | kor-000 | 빌리다 |
한국어 | kor-000 | 사과하다 |
한국어 | kor-000 | 사죄하다 |
한국어 | kor-000 | 용서를 빌다 |
한국어 | kor-000 | 해명하다 |
Kapingamarangi | kpg-000 | daŋi |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | demanda pardona |
lietuvių | lit-000 | atsiprašyti |
Silozi | loz-000 | -inyaza |
Silozi | loz-000 | inyazize |
Oluganda | lug-000 | kwenenya |
Oluganda | lug-000 | kwetonda |
Oluganda | lug-000 | okwenenya |
Oluganda | lug-000 | okwetonda |
Duhlian ṭawng | lus-000 | pha |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thu-pha " chawi |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thu-pha chawi |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | joḷọk bōd |
मराठी | mar-000 | क्षमा मागणे |
мокшень кяль | mdf-000 | мирендафтовомс |
мокшень кяль | mdf-000 | прoстафтомс |
mokshenj kalj | mdf-001 | mirendaftovyms |
mokshenj kalj | mdf-001 | prostaftyms |
олык марий | mhr-000 | извиненийым йодаш |
олык марий | mhr-000 | извинитлалташ |
македонски | mkd-000 | извинува |
Malti | mlt-000 | talab skuza |
reo Māori | mri-000 | whakapāha |
Maranao | mrw-000 | panginsalaʼ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တောင်းပန် |
эрзянь кель | myv-000 | вешемс чумонь нолдамодо |
Tâi-gí | nan-003 | chhē-m̄-tio̍h |
Tâi-gí | nan-003 | hōe m̄-tio̍h |
Tâi-gí | nan-003 | pŏe put-sī |
Tâi-gí | nan-003 | pŏe-chōe |
Tâi-gí | nan-003 | tō-khiám |
Nukuoro | nkr-000 | daŋi-daŋi |
Nederlands | nld-000 | excuseren |
Nederlands | nld-000 | verantwoorden |
Nederlands | nld-000 | verontschuldigen |
Nederlands | nld-000 | zich excuseren |
Nederlands | nld-000 | zich verontschuldigen |
nynorsk | nno-000 | unnskylde |
bokmål | nob-000 | be om unnskyldning |
bokmål | nob-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | unnskylde |
Lunyole | nuj-000 | wʼebwage |
Papiamentu | pap-000 | despensá |
Papiamentu | pap-000 | diskulpá |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufprachren |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | entschuldjen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aufprachre |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | entschuldje |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | äwaʼreen moake |
فارسی | pes-000 | عذر آوردن |
فارسی | pes-000 | عذر خواستن |
فارسی | pes-000 | عذر خواهی کردن |
فارسی | pes-000 | عذرخواهیکردن |
فارسی | pes-000 | معذرت خواستن |
فارسی | pes-000 | پوزش خواستن |
polski | pol-000 | przepraszać |
polski | pol-000 | przepraszać kogoś za coś |
polski | pol-000 | przeprosić |
português | por-000 | apologizar |
português | por-000 | desculpar-se |
português | por-000 | desculpe-se |
português | por-000 | lamentar |
português brasileiro | por-001 | desculpar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | quishpichihuai nina |
Urin Buliwya | quh-000 | panpachakuy |
Chanka rimay | quy-000 | pampachakuy |
Chanka rimay | quy-000 | qispichiway ñiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pampachakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | panpachakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispichiway niy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispichiway niy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispichiway ñiy |
Impapura | qvi-000 | kishpichiway nina |
Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | dɑ ʨhe |
Romanova | rmv-000 | escusar se |
română | ron-000 | a se scuza |
română | ron-000 | justifica |
русский | rus-000 | извини́ться |
русский | rus-000 | извиниться |
русский | rus-000 | извиня́ться |
русский | rus-000 | извинять |
русский | rus-000 | извиняться |
русский | rus-000 | оправдывать |
русский | rus-000 | оправдываться |
русский | rus-000 | приносить официальные извинения |
русский | rus-000 | просить прощения |
русский | rus-000 | прощать |
slovenčina | slk-000 | obhajovať |
slovenčina | slk-000 | ospravedlniť sa |
slovenčina | slk-000 | ospravedlnovať |
slovenčina | slk-000 | ospravedlňovať |
slovenčina | slk-000 | ospravedlňovať sa |
slovenščina | slv-000 | opravièiti se |
slovenščina | slv-000 | opravičiti |
slovenščina | slv-000 | oprostiti |
slovenščina | slv-000 | upravičiti |
slovenščina | slv-000 | utemeljevati |
slovenščina | slv-000 | utemeljiti |
español | spa-000 | apologizar |
español | spa-000 | desagraviar |
español | spa-000 | disculpar |
español | spa-000 | disculparse |
español | spa-000 | excusar |
español | spa-000 | excusarse |
español | spa-000 | justificar |
español | spa-000 | pedir disculpas |
español | spa-000 | pedir perdon |
español | spa-000 | pedir perdón |
español | spa-000 | perdonar |
español | spa-000 | perdonarse |
español | spa-000 | racionalizar |
srpski | srp-001 | izvinjavati |
srpski | srp-001 | izvinjenje |
srpski | srp-001 | pravdati se |
Satawalese | stw-000 | aessirow |
svenska | swe-000 | be om förlåtelse |
svenska | swe-000 | be om ursäkt |
svenska | swe-000 | beklaga |
svenska | swe-000 | göra avbön |
svenska | swe-000 | rättfärdiga |
svenska | swe-000 | undskylla sig |
svenska | swe-000 | urskulda |
svenska | swe-000 | ursäkta |
svenska | swe-000 | ursäkte sig |
தமிழ் | tam-000 | சமாதானம் சொல் |
தமிழ் | tam-000 | மன்னிப்புக் கோரு |
தமிழ் | tam-000 | மன்னிப்புக்கேள் |
tatar tele | tat-000 | ğafu ütenü |
తెలుగు | tel-000 | క్షమాపణ చెప్పు |
ภาษาไทย | tha-000 | ขมา |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอขมา |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอประทานโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอรับผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ขออภัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ขออโหสิ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขออโหสิกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอโทษขอโพย |
ภาษาไทย | tha-000 | ประทานโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | มินตา |
ภาษาไทย | tha-000 | ษมา |
ภาษาไทย | tha-000 | สมา |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ต่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความเสียใจ |
ትግርኛ | tir-000 | ይቕረታ ሓተተ |
türkmençe | tuk-000 | otunç soramak |
türkmençe | tuk-000 | ötunmenk |
türkmençe | tuk-000 | ötunç soramak |
türkmençe | tuk-000 | ötünç soramak |
Türkçe | tur-000 | af dilemek |
Türkçe | tur-000 | itizar etmek |
Türkçe | tur-000 | mazeret beyan etmek |
Türkçe | tur-000 | tarziye vermek |
Türkçe | tur-000 | özür dilemek |
тыва дыл | tyv-000 | буруузун миннир |
тыва дыл | tyv-000 | өршээл дилээр |
українська | ukr-000 | ви́бачитися |
українська | ukr-000 | вибача́тися |
українська | ukr-000 | вибачтеся |
українська | ukr-000 | виправдовувати |
українська | ukr-000 | перепро́шувати |
українська | ukr-000 | перепроси́ти |
українська | ukr-000 | перепросити |
українська | ukr-000 | перепрошувати |
tiếng Việt | vie-000 | tạ lỗi |
tiếng Việt | vie-000 | xin lỗi |
గోండీ | wsg-000 | మాప్ వెహ |
ייִדיש | ydd-000 | אַנטשולדיקן |
ייִדיש | ydd-000 | אַנטשולדיקן זיך |
yidish | ydd-001 | antshuldikn zikh |
èdè Yorùbá | yor-000 | bẹ̀bẹ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ṣìpẹ fúntúbà |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | alasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdalih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkilah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membela diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta maaf |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyungguhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merasionalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta maaf |