| 日本語 | jpn-000 |
| 接舷する | |
| English | eng-000 | lay aboard |
| Esperanto | epo-000 | alflankiĝi |
| français | fra-000 | aborder |
| 日本語 | jpn-000 | 係留する |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 接岸させる |
| 日本語 | jpn-000 | 接岸する |
| 日本語 | jpn-000 | 接触する |
| 日本語 | jpn-000 | 接近する |
| 日本語 | jpn-000 | 横付けする |
| 日本語 | jpn-000 | 船べりを接する |
| 日本語 | jpn-000 | 船を横付けにする |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突する |
| русский | rus-000 | пришвартовываться |
| español | spa-000 | atracar |