| 日本語 | jpn-000 |
| 接岸する | |
| English | eng-000 | land |
| English | eng-000 | touch down |
| Esperanto | epo-000 | albordiĝi |
| Esperanto | epo-000 | alteriĝi |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | atterrir |
| français | fra-000 | terrir |
| 日本語 | jpn-000 | 上陸する |
| 日本語 | jpn-000 | 係留する |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 岸に乗り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 岸に着く |
| 日本語 | jpn-000 | 岸に近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 岸に近寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 接岸させる |
| 日本語 | jpn-000 | 接舷する |
| 日本語 | jpn-000 | 接近する |
| 日本語 | jpn-000 | 接近戦を挑む |
| 日本語 | jpn-000 | 攻撃を仕掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 横付けする |
| 日本語 | jpn-000 | 着岸する |
| 日本語 | jpn-000 | 着陸する |
| 日本語 | jpn-000 | 船べりを接する |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 陸にあがる |
| 日本語 | jpn-000 | 陸地に取り付く |
| 日本語 | jpn-000 | 陸地に着く |
| 日本語 | jpn-000 | 陸地の見える所に来る |
| にほんご | jpn-002 | せつがんする |
| русский | rus-000 | приставать к берегу |
| español | spa-000 | acostar |
| español | spa-000 | aterrarse |
| español | spa-000 | atracar |