| română | ron-000 |
| predestinat | |
| العربية | arb-000 | مقدر له |
| български | bul-000 | предназначен |
| català | cat-000 | destinat |
| Deutsch | deu-000 | auserkoren |
| Deutsch | deu-000 | bestimmte vorher |
| Deutsch | deu-000 | erkoren |
| Deutsch | deu-000 | prädestiniert |
| English | eng-000 | destined |
| English | eng-000 | fated |
| English | eng-000 | preordained |
| Esperanto | epo-000 | antaŭdestinita |
| suomi | fin-000 | tarkoitettu |
| français | fra-000 | destiné |
| français | fra-000 | décidée |
| français | fra-000 | prédestiné |
| hiMxI | hin-004 | niyawavAlA |
| magyar | hun-000 | elõre elrendelt |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոչված |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախասահմանված |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախորոշված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentakdirkan |
| italiano | ita-000 | destinato |
| italiano | ita-000 | predestinato |
| 한국어 | kor-000 | 운명지어진 |
| 한국어 | kor-000 | 향하는 |
| latine | lat-000 | fatalis |
| македонски | mkd-000 | наменет |
| bokmål | nob-000 | forutbestemt |
| فارسی | pes-000 | مقدر |
| polski | pol-000 | przeznaczony |
| português | por-000 | destinado |
| português | por-000 | predeterminado |
| română | ron-000 | destinat |
| română | ron-000 | menit |
| română | ron-000 | predeterminat |
| română | ron-000 | sortit |
| русский | rus-000 | определите |
| русский | rus-000 | определённый |
| español | spa-000 | destinado |
| español | spa-000 | predestinado |
| español | spa-000 | predeterminado |
| Türkçe | tur-000 | alnında yazan |
| Türkçe | tur-000 | alında yazan |
| Türkçe | tur-000 | kaderi önceden belirmiş |
| Türkçe | tur-000 | kaderinde var olan |
| Türkçe | tur-000 | kısmet olan |
| Türkçe | tur-000 | mukadder |
| Türkçe | tur-000 | önceden adanmış |
| українська | ukr-000 | зумовлений |