| 与那国物言 | yoi-000 |
| わーり | |
| English | eng-000 | welcome |
| 日本語 | jpn-000 | いらしゃい |
| 日本語 | jpn-000 | いらっしゃい |
| 日本語 | jpn-000 | いらっしゃいませ |
| にほんご | jpn-002 | いらしゃい |
| にほんご | jpn-002 | いらしゃいませ |
| にほんご | jpn-002 | いらっしゃい |
| にほんご | jpn-002 | いらっしゃいませ |
| 与那国物言 | yoi-000 | わーりぃ |
| 与那国物言 | yoi-000 | わーりー |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | わーり |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | わーりぃ |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | わーりー |
| Dunanmunui | yoi-002 | waari |
| Dunanmunui | yoi-002 | waarii |